Mealler
Hicr Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hicr 91. Ayet
91. Ayet
Suat Yıldırım
(90-91) Tıpkı o bölüşenlerin, O Kur'an'ı parça parça edenlerin başlarına indirdiğimiz felaket gibi.
|
Suat Yıldırım
(90-91) Tıpkı o bölüşenlerin, O Kur'an'ı parça parça edenlerin başlarına indirdiğimiz felaket gibi. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Onlar ki Kur'an'ı bölük bölük ettiler. |
|
|
Hicr 91. Ayet
91. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Onlar ki Kur'an'ı parça parça/bölük bölük/falcılık aracı yaptılar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Onlar ki Kur'an'ı parça parça/bölük bölük/falcılık aracı yaptılar. |
|
|
Hicr 91. Ayet
91. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Onlar ki, (şimdi de) Kur'an'ı birbirinden kopuk sözler demeti olarak tasavvur ediyorlar.
|
Mustafa İslamoğlu
Onlar ki, (şimdi de) Kur'an'ı birbirinden kopuk sözler demeti olarak tasavvur ediyorlar. |
|
|
|
Rashad Khalifa
They accept the Quran only partially. |
|
|
|
The Monotheist Group
Theones who have made the Qur'an partial. |
|
|
|
Edip-Layth
The ones who have taken the Quran apart. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Onlar da Kur'an'ı parçalara ayırdılar. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Bu Kur'an'ı parça parça edenlere. |
|
|
|
Edip Yüksel
Onlar ki Kuran'ı parçalara ayırdılar.[1] |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.