Mealler
Büruc Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Muhammed Esed
müminlere ne yaptıklarının bilincinde olarak; |
|
|
|
Şaban Piriş
Müminlere yaptıklarını seyretmekteler. |
|
|
Büruc 7. Ayet
7. Ayet
Suat Yıldırım
(6-7) Hani onlar ateşin başında oturur, müminlere yaptıklarını acımasızca seyrederlerdi.
|
Suat Yıldırım
(6-7) Hani onlar ateşin başında oturur, müminlere yaptıklarını acımasızca seyrederlerdi. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Ve onlar, mü'minlere yaptıklarını seyrediyorlardı. |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ve hepsi, müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı. |
|
|
|
Mustafa İslamoğlu
zira mü'minlere yaptıkları kendi başlarına gelmiştir. |
|
|
|
Rashad Khalifa
To watch the burning of the believers. |
|
|
|
The Monotheist Group
And they were witness to what they did to the believers. |
|
|
|
Edip-Layth
They were witness to what they did to those who acknowledge. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Ve inananlara yaptıklarını seyrediyorlardı. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
