Mealler

/ Mealler / Liste

Yunus Suresi - Mealler

Göster Kayıt

901 - 925 Arası.. Toplam: 2.398 Kayıt ( 96 Sayfa )

...36 37 38 ...

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Yunus 41. Ayet 41. Ayet Erhan Aktaş Eğer seni yalanlarlarsa de ki: "Benim yaptıklarım bana, sizin yaptıklarınız da sizedir. Siz benim yaptıklarımdan sorumlu değilsiniz ben de sizin yaptıklarınızdan sorumlu değilim."	Erhan Aktaş Eğer seni yalanlarlarsa de ki: "Benim yaptıklarım bana, sizin yaptıklarınız da sizedir. Siz benim yaptıklarımdan sorumlu değilsiniz ben de sizin yaptıklarınızdan sorumlu değilim."
	Yunus 41. Ayet 41. Ayet Mehmet Okuyan Onlar seni yalanlamaya devam ederlerse, de ki: "Benim işim bana, sizin işiniz de size aittir.[1] Siz benim yaptığımdan uzaksınız; ben de sizin yaptığınızdan uzağım." Dip Notlar	Mehmet Okuyan Onlar seni yalanlamaya devam ederlerse, de ki: "Benim işim bana, sizin işiniz de size aittir.[1] Siz benim yaptığımdan uzaksınız; ben de sizin yaptığınızdan uzağım." Dip Notlar
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Ahmed Hulusi Onlardan, dinliyormuşçasına sana kulak verenler var... Sağırlara (algılayamayanlara) duyurtabilir misin? Hele bir de akıllarını kullanamıyorlarsa!	Ahmed Hulusi Onlardan, dinliyormuşçasına sana kulak verenler var... Sağırlara (algılayamayanlara) duyurtabilir misin? Hele bir de akıllarını kullanamıyorlarsa!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Bayraktar Bayraklı İçlerinde seni dinleyenler de vardır. Peki,hele bir de akıllarını kullanmıyorlarsa, sağırlarsa sen mi işittireceksin?!	Bayraktar Bayraklı İçlerinde seni dinleyenler de vardır. Peki,hele bir de akıllarını kullanmıyorlarsa, sağırlarsa sen mi işittireceksin?!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Diyanet İşleri Onlardan sana kulak verenler de vardır. Fakat sağırlara, hele akılları da ermiyorsa, sen mi işittireceksin?	Diyanet İşleri Onlardan sana kulak verenler de vardır. Fakat sağırlara, hele akılları da ermiyorsa, sen mi işittireceksin?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır İçlerinden seni dinlemiye gelenler de var, fakat akılları da yokken sağırlara sen mi işittireceksin	Elmalılı Hamdi Yazır İçlerinden seni dinlemiye gelenler de var, fakat akılları da yokken sağırlara sen mi işittireceksin
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Gültekin Onan Onlardan seni dinleyecekler vardır. Ama hiç duymayana, sağırlara -üstelik hiç akletmiyorsa- sen mi duyuracaksın?	Gültekin Onan Onlardan seni dinleyecekler vardır. Ama hiç duymayana, sağırlara -üstelik hiç akletmiyorsa- sen mi duyuracaksın?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Hasan Basri Çantay Onlardan sana kulak verenler vardır. Fakat sağırlara sen mi duyuracaksın? Hele akılları da olmazsa!	Hasan Basri Çantay Onlardan sana kulak verenler vardır. Fakat sağırlara sen mi duyuracaksın? Hele akılları da olmazsa!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet İbni Kesir İçlerinde sana kulak verenler vardır. Fakat sen sağırlara işittirebilir misin? Üstelik akılları da hiç ermiyorsa.	İbni Kesir İçlerinde sana kulak verenler vardır. Fakat sen sağırlara işittirebilir misin? Üstelik akılları da hiç ermiyorsa.
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Muhammed Esed Ve, onların aralarında sana kulak verir gibi yapanlar var; ama, eğer akıllarını kullanmıyorlarsa, sen sesini hiç sağırlara işittirebilir misin?	Muhammed Esed Ve, onların aralarında sana kulak verir gibi yapanlar var; ama, eğer akıllarını kullanmıyorlarsa, sen sesini hiç sağırlara işittirebilir misin?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Şaban Piriş Onlardan seni dinleyenler vardır. Şayet akletmez olduysalar sağırlara sen mi işittireceksin?	Şaban Piriş Onlardan seni dinleyenler vardır. Şayet akletmez olduysalar sağırlara sen mi işittireceksin?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Suat Yıldırım Onların içinde senin söylediklerini dinlemeye gelenler de var. Fakat sen sağırlara nasıl duyurabilirsin ki? Hele akıllarını da kullanmıyorlarsa!	Suat Yıldırım Onların içinde senin söylediklerini dinlemeye gelenler de var. Fakat sen sağırlara nasıl duyurabilirsin ki? Hele akıllarını da kullanmıyorlarsa!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Süleyman Ateş İçlerinden sana kulak verip dinleyenler de vardır. Fakat sağırlara sen mi duyuracaksın? Hele akıllarını da kullanmıyorlarsa!	Süleyman Ateş İçlerinden sana kulak verip dinleyenler de vardır. Fakat sağırlara sen mi duyuracaksın? Hele akıllarını da kullanmıyorlarsa!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Yaşar Nuri Öztürk İçlerinde sana kulak verenler de vardır. Peki, sağırlara sen mi işittireceksin? Hele bir de akıllarını kullanmıyorlarsa!	Yaşar Nuri Öztürk İçlerinde sana kulak verenler de vardır. Peki, sağırlara sen mi işittireceksin? Hele bir de akıllarını kullanmıyorlarsa!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Mustafa İslamoğlu Bir de, onlar arasında sana kulak verip işitirmiş gibi yapanlar var; iyi ama, eğer akıllarını kullanmıyorlarsa sen sağırlara duyurabilir misin?	Mustafa İslamoğlu Bir de, onlar arasında sana kulak verip işitirmiş gibi yapanlar var; iyi ama, eğer akıllarını kullanmıyorlarsa sen sağırlara duyurabilir misin?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Rashad Khalifa Some of them listen to you, but can you make the deaf hear, even though they cannot understand?	Rashad Khalifa Some of them listen to you, but can you make the deaf hear, even though they cannot understand?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet The Monotheist Group And there are some of them who listen to you; but can you make the deaf hear, if they do not comprehend?	The Monotheist Group And there are some of them who listen to you; but can you make the deaf hear, if they do not comprehend?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Edip-Layth Among them are some who listen to you; but can you make the deaf hear, if they do not reason?	Edip-Layth Among them are some who listen to you; but can you make the deaf hear, if they do not reason?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Ali Bulaç Onlardan seni dinleyecekler vardır. Ama hiç duymayan -sağırlara -üstelik hiç akılları ermiyorsasen mi duyuracaksın?	Ali Bulaç Onlardan seni dinleyecekler vardır. Ama hiç duymayan -sağırlara -üstelik hiç akılları ermiyorsasen mi duyuracaksın?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Ali Rıza Safa Onların arasında, sana kulak verenler de vardır. Öyleyse aklını kullanmayan sağırlara, sen mi duyuracaksın?	Ali Rıza Safa Onların arasında, sana kulak verenler de vardır. Öyleyse aklını kullanmayan sağırlara, sen mi duyuracaksın?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Süleymaniye Vakfı İçlerinden seni dinleyenler vardır. Ama sen sağırlara söz işittirebilir misin? Hele bir de akıllarını kullanmazlarsa?	Süleymaniye Vakfı İçlerinden seni dinleyenler vardır. Ama sen sağırlara söz işittirebilir misin? Hele bir de akıllarını kullanmazlarsa?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Edip Yüksel Onlardan seni dinleyenler de var; akıllarını kullanmayan sağırlara sen mi işittireceksin?	Edip Yüksel Onlardan seni dinleyenler de var; akıllarını kullanmayan sağırlara sen mi işittireceksin?
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Erhan Aktaş Onlardan seni dinleyenler de var. Ancak sağırlara duyurabilir misin? Üstelik akıllarını da kullanmıyorlarsa!	Erhan Aktaş Onlardan seni dinleyenler de var. Ancak sağırlara duyurabilir misin? Üstelik akıllarını da kullanmıyorlarsa!
	Yunus 42. Ayet 42. Ayet Mehmet Okuyan Onlardan seni dinleyenler vardır. Fakat kendileri akıl etmiyorlarsa sağırlara sen mi duyuracaksın?[1] Dip Notlar	Mehmet Okuyan Onlardan seni dinleyenler vardır. Fakat kendileri akıl etmiyorlarsa sağırlara sen mi duyuracaksın?[1] Dip Notlar
	Yunus 43. Ayet 43. Ayet Ahmed Hulusi Onlardan sana bakanlar da vardır... Körlere doğru yolu gösterebilir misin, basiretten yoksunlarsa?	Ahmed Hulusi Onlardan sana bakanlar da vardır... Körlere doğru yolu gösterebilir misin, basiretten yoksunlarsa?