Mealler

/ Mealler / Liste

Hicr Suresi - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Hicr 45. Ayet 45. Ayet Bayraktar Bayraklı Takva sahipleri, elbette cennetlerde ve pınar başlarında olacaklar.
Bayraktar Bayraklı

Takva sahipleri, elbette cennetlerde ve pınar başlarında olacaklar.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Diyanet İşleri Şüphesiz Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, cennetler içinde ve pınarlar başındadır.
Diyanet İşleri

Şüphesiz Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, cennetler içinde ve pınarlar başındadır.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Elbette müttekıyler, Cennetler, pınarlar içinde
Elmalılı Hamdi Yazır

Elbette müttekıyler, Cennetler, pınarlar içinde

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Gültekin Onan Gerçekten takva sahibi olanlar, cennetlerde ve pınar başlarındadır.
Gültekin Onan

Gerçekten takva sahibi olanlar, cennetlerde ve pınar başlarındadır.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Hasan Basri Çantay Takvaa sahibleri muhakkak cennetlerde, pınar (baş) larındadır.
Hasan Basri Çantay

Takvaa sahibleri muhakkak cennetlerde, pınar (baş) larındadır.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet İbni Kesir Müttakiler ise; muhakkak ki cennetler ve pınarlar içindedirler.
İbni Kesir

Müttakiler ise; muhakkak ki cennetler ve pınarlar içindedirler.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Muhammed Esed Allah'a karşı sorumluluk bilinci taşıyan kimseler ise, onlar (kendilerini) hasbahçeler içinde gözelerin, kaynakların başında (bulacaklar),
Muhammed Esed

Allah'a karşı sorumluluk bilinci taşıyan kimseler ise, onlar (kendilerini) hasbahçeler içinde gözelerin, kaynakların başında (bulacaklar),

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Şaban Piriş Takva sahipleri, cennetlerde ve pınarlardadır.
Şaban Piriş

Takva sahipleri, cennetlerde ve pınarlardadır.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Suat Yıldırım Şeytana uymaktan korunan müttakiler ise cennetlerde ve pınar başlarındadırlar.
Suat Yıldırım

Şeytana uymaktan korunan müttakiler ise cennetlerde ve pınar başlarındadırlar.

Hicr 45. Ayet 45. Ayet Süleyman Ateş (Şeytana uymaktan, küfür ve isyandan) korunanlar ise cennetlerde, pınar başlarındadırlar.
Süleyman Ateş

(Şeytana uymaktan, küfür ve isyandan) korunanlar ise cennetlerde, pınar başlarındadırlar.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image