Mealler
Hicr Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
"Oraya aminler olarak (Bi-)Selam ile girin. " |
|
|
|
Ali Bulaç
Oraya esenlikle ve güvenlikle girin. |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Oraya esenlik ve emniyetle giriniz! |
|
|
|
Diyanet İşleri
Onlara, "Girin oraya esenlikle, güven içinde" denilir. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Girin onlara selametle emin emin |
|
|
|
Gültekin Onan
Oraya esenlikle ve güvenlikle (aminiyn) girin. |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
Selametle; korkusuz korkusuz girin oraya. |
|
|
|
İbni Kesir
Selametle ve güven içinde girin oraya. |
|
|
Hicr 46. Ayet
46. Ayet
Muhammed Esed
"Esenlik ve güvenlik içinde girin oraya!" (sözleriyle karşılanacaklar orada).
|
Muhammed Esed
"Esenlik ve güvenlik içinde girin oraya!" (sözleriyle karşılanacaklar orada). |
|
|
|
Şaban Piriş
Esenlikle, güvenle girin oraya! |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
