Mealler

"Once I perfect him, and blow into him from My spirit, you shall fall prostrate before him."

"Sowhen I evolve him, and blow from My Spirit in him, you shall yield to him."

"So when I perfect him, and blow of My Spirit in him, you shall fall prostrate to him."

"Onu biçimlendirip, Ruhumdan üflediğim zaman, Ona secde edin!"

Onu tamamlayıp içine ruhumdan üflediğimde onun için secdeye kapanın."

"Onu düzenleyip ona ruhumdan üflediğimde hemen onun için secdeye varın" demişti.[1]

"Onu biçimlendirip ve ona ruhumdan üflediğimde[1], hemen ona secde edin![2]"

"Ona düzgün şekil verip kendisine rûhumdan üflediğim zaman onun için (bana) secde edin!"

O meleklerin (kuvvelerin) hepsi, toptan secde ettiler (bir kısım Esma kuvveleri beyinle açığa çıkmaya başladı).

Böylece meleklerin tümü, topluca secde etti.