Mealler
Hicr Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hicr 97. Ayet
97. Ayet
Süleymaniye Vakfı
İyi biliyoruz ki onların sözlerinden dolayı için daralıyor.
|
Süleymaniye Vakfı
İyi biliyoruz ki onların sözlerinden dolayı için daralıyor. |
|
|
|
Edip Yüksel
Söylediklerinden ötürü göğsünün daraldığını biliyoruz. |
|
|
Hicr 97. Ayet
97. Ayet
Erhan Aktaş
Ant olsun; Biz, onların söylediklerinden dolayı senin göğsünün daraldığını biliyoruz.
|
Erhan Aktaş
Ant olsun; Biz, onların söylediklerinden dolayı senin göğsünün daraldığını biliyoruz. |
|
|
Hicr 97. Ayet
97. Ayet
Mehmet Okuyan
Yemin olsun ki onların söyledikleri şeyler yüzünden senin içinin daraldığını biliyoruz.
|
Mehmet Okuyan
Yemin olsun ki onların söyledikleri şeyler yüzünden senin içinin daraldığını biliyoruz. |
|
|
Hicr 98. Ayet
98. Ayet
Ahmed Hulusi
(O halde) Rabbinin Hamdi olarak tespih et ve secde (benliğini yok) edenlerden ol!
|
Ahmed Hulusi
(O halde) Rabbinin Hamdi olarak tespih et ve secde (benliğini yok) edenlerden ol! |
|
|
|
Ali Bulaç
Sen Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol. |
|
|
Hicr 98. Ayet
98. Ayet
Diyanet İşleri
O halde, Rabbini hamd ile tesbih et (yücelt) ve secde edenlerden ol.
|
Diyanet İşleri
O halde, Rabbini hamd ile tesbih et (yücelt) ve secde edenlerden ol. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
O halde Rabbına hamdile tesbih et ve secdekarlardan ol |
|
|
|
Gültekin Onan
Sen rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol. |
|
|
Hicr 98. Ayet
98. Ayet
Hasan Basri Çantay
Sen hemen Rabbini, hamd ile, tesbih et ve secde edenlerden ol.
|
Hasan Basri Çantay
Sen hemen Rabbini, hamd ile, tesbih et ve secde edenlerden ol. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
