Mealler
Hicr Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Süleymaniye Vakfı
İbrahim dedi ki "Ey elçiler! Asıl işiniz nedir? |
|
|
|
Edip Yüksel
"Ey elçiler, göreviniz nedir?" dedi. |
|
|
|
Erhan Aktaş
İbrahim: "Ey elçiler! Sizin niyetiniz ne?" dedi. |
|
|
Hicr 57. Ayet
57. Ayet
Mehmet Okuyan
(İbrahim:) "Ey elçiler (melekler)! (Başka) ne işiniz var?" diye sormuştu.
|
Mehmet Okuyan
(İbrahim:) "Ey elçiler (melekler)! (Başka) ne işiniz var?" diye sormuştu. |
|
|
Hicr 58. Ayet
58. Ayet
Ahmed Hulusi
Dediler ki: "Gerçek şu ki, biz suçlular toplumu için irsal olunduk. "
|
Ahmed Hulusi
Dediler ki: "Gerçek şu ki, biz suçlular toplumu için irsal olunduk. " |
|
|
Hicr 58. Ayet
58. Ayet
Ali Bulaç
Dediler ki: "Gerçekte biz, suçlu, günahkar olan bir topluluğa gönderildik."
|
Ali Bulaç
Dediler ki: "Gerçekte biz, suçlu, günahkar olan bir topluluğa gönderildik." |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Dediler ki: "Biz, suçlu bir topluma gönderildik." |
|
|
|
Diyanet İşleri
Şöyle dediler: "Şüphesiz biz suçlu bir millete gönderildik. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Haberin olsun dediler: biz mücrim bir kavme gönderildik |
|
|
Hicr 58. Ayet
58. Ayet
Gültekin Onan
Dediler ki: "Gerçekte biz, suçlu, günahkar olan bir topluluğa gönderildik."
|
Gültekin Onan
Dediler ki: "Gerçekte biz, suçlu, günahkar olan bir topluluğa gönderildik." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
