Mealler

Melekler, "Sana gerçeği müjdeledik, sakın ümitsizliğe düşenlerden olma!" dediler.

"Biz sana gerçeği müjdeledik. Sakın ümitsizlerden olma" dediler.

Seni dediler: emri hakkile tebşir ettik, onun için ümidi kesenlerden olma

Dediler ki: "Seni gerçekle müjdeledik; öyleyse umut kesenlerden olma."

Dediler: "Seni hak olarak muştuluyoruz. O halde ümidini kesenlerden olma".

Dediler ki: Seni gerçekten müjdeliyoruz, öyleyse ümidini kesenlerden olma.

"Seni gerçekleşmesi kaçınılmaz olan bir şeyle müjdeliyoruz; onun için sakın umut kesenlerden olma!" dediler.

-Seni gerçekten müjdeliyoruz. Ümitsizliğe düşenlerden olma! dediler.

"Sana gerçeği müjdeledik, onun için ümit kesenlerden olma!" dediler.

"Sana gerçeği müjdeledik, umut kesenlerden olma!" dediler.