Müminun Suresi - Kelimeler
| Takip | Sure Ayetler | Ayet | Latince | Arapça | Türkçe | Sıra |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
32 | ilahin | إِلَٰهٍ | ilah | 11 | |
|
|
32 | gayruhu | غَيْرُهُ | O'ndan başka | 12 | |
|
|
32 | efela | أَفَلَا | 13 | ||
|
|
32 | tettekune | تَتَّقُونَ | korunmaz mısınız? | 14 | |
|
|
33 | ve kale | وَقَالَ | ve dedi ki | 1 | |
|
|
33 | l-meleu | الْمَلَأُ | ileri gelenler | 2 | |
|
|
33 | min | مِنْ | -nden | 3 | |
|
|
33 | kavmihi | قَوْمِهِ | kavmi- | 4 | |
|
|
33 | ellezine | الَّذِينَ | 5 | ||
|
|
33 | keferu | كَفَرُوا | inkar edenler | 6 | |
|
|
33 | ve kezzebu | وَكَذَّبُوا | ve yalanlayanlar | 7 | |
|
|
33 | bilika'i | بِلِقَاءِ | buluşmasını | 8 | |
|
|
33 | l-ahirati | الْاخِرَةِ | ahiret | 9 | |
|
|
33 | veetrafnahum | وَأَتْرَفْنَاهُمْ | ve kendilerine refah verdiklerimiz | 10 | |
|
|
33 | fi | فِي | 11 | ||
|
|
33 | l-hayati | الْحَيَاةِ | hayatında | 12 | |
|
|
33 | d-dunya | الدُّنْيَا | dünya | 13 | |
|
|
33 | ma | مَا | değildir | 14 | |
|
|
33 | haza | هَٰذَا | bu | 15 | |
|
|
33 | illa | إِلَّا | başka bir şey | 16 | |
|
|
33 | beşerun | بَشَرٌ | bir insandan | 17 | |
|
|
33 | mislukum | مِثْلُكُمْ | sizin gibi | 18 | |
|
|
33 | ye'kulu | يَأْكُلُ | yiyor | 19 | |
|
|
33 | mimma | مِمَّا | -den | 20 | |
|
|
33 | te'kulune | تَأْكُلُونَ | sizin yediğiniz- | 21 | |
|
|
33 | minhu | مِنْهُ | ondan | 22 | |
|
|
33 | ve yeşrabu | وَيَشْرَبُ | ve içiyor | 23 | |
|
|
33 | mimma | مِمَّا | -den | 24 | |
|
|
33 | teşrabune | تَشْرَبُونَ | sizin içtiğiniz- | 25 | |
|
|
34 | velein | وَلَئِنْ | ve eğer | 1 | |
|
|
34 | etaa'tum | أَطَعْتُمْ | ita'at ederseniz | 2 | |
|
|
34 | beşeran | بَشَرًا | bir insana | 3 | |
|
|
34 | mislekum | مِثْلَكُمْ | sizin gibi | 4 | |
|
|
34 | innekum | إِنَّكُمْ | gerçekten siz | 5 | |
|
|
34 | izen | إِذًا | o takdirde | 6 | |
|
|
34 | lehasirune | لَخَاسِرُونَ | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | 7 | |
|
|
35 | eyeidukum | أَيَعِدُكُمْ | O size va'dediyor mu? | 1 | |
|
|
35 | ennekum | أَنَّكُمْ | siz | 2 | |
|
|
35 | iza | إِذَا | zaman | 3 | |
|
|
35 | mittum | مِتُّمْ | öldüğünüz | 4 | |
|
|
35 | ve kuntum | وَكُنْتُمْ | ve olduğunuz | 5 | |
|
|
35 | turaben | تُرَابًا | toprak | 6 | |
|
|
35 | ve izamen | وَعِظَامًا | ve kemik | 7 | |
|
|
35 | ennekum | أَنَّكُمْ | sizin | 8 | |
|
|
35 | muhracune | مُخْرَجُونَ | (yeniden hayata) çıkarılacağınızı | 9 | |
|
|
36 | heyhate | هَيْهَاتَ | heyhat (ne kadar uzak) | 1 | |
|
|
36 | heyhate | هَيْهَاتَ | heyhat (ne kadar uzak) | 2 | |
|
|
36 | lima | لِمَا | şey | 3 | |
|
|
36 | tuadune | تُوعَدُونَ | size va'dedilen | 4 | |
|
|
37 | in | إِنْ | değildir | 1 | |
|
|
37 | hiye | هِيَ | bu | 2 | |
|
|
37 | illa | إِلَّا | başka bir şey | 3 | |
|
|
37 | hayatuna | حَيَاتُنَا | hayatımız(dan) | 4 | |
|
|
37 | d-dunya | الدُّنْيَا | dünya | 5 | |
|
|
37 | nemutu | نَمُوتُ | ölürüz | 6 | |
|
|
37 | ve nehya | وَنَحْيَا | ve yaşarız | 7 | |
|
|
37 | ve ma | وَمَا | ve değiliz | 8 | |
|
|
37 | nehnu | نَحْنُ | biz | 9 | |
|
|
37 | bimeb'usine | بِمَبْعُوثِينَ | tekrar diriltilecek | 10 | |
|
|
38 | in | إِنْ | değildir | 1 | |
|
|
38 | huve | هُوَ | O | 2 | |
|
|
38 | illa | إِلَّا | başka bir şey | 3 | |
|
|
38 | raculun | رَجُلٌ | bir adam(dan) | 4 | |
|
|
38 | ftera | افْتَرَىٰ | uyduran | 5 | |
|
|
38 | ala | عَلَى | hakkında | 6 | |
|
|
38 | llahi | اللَّهِ | Allah | 7 | |
|
|
38 | keziben | كَذِبًا | yalan | 8 | |
|
|
38 | ve ma | وَمَا | ve değiliz | 9 | |
|
|
38 | nehnu | نَحْنُ | biz | 10 | |
|
|
38 | lehu | لَهُ | ona | 11 | |
|
|
38 | bimu'minine | بِمُؤْمِنِينَ | inanıcı(insan)lar | 12 | |
|
|
39 | kale | قَالَ | dedi | 1 | |
|
|
39 | rabbi | رَبِّ | Rabbim | 2 | |
|
|
39 | nsurni | انْصُرْنِي | bana yardım et | 3 | |
|
|
39 | bima | بِمَا | karşısında | 4 | |
|
|
39 | kezzebuni | كَذَّبُونِ | beni yalanlamaları | 5 | |
|
|
40 | kale | قَالَ | (Allah) dedi ki | 1 | |
|
|
40 | amma | عَمَّا | 2 | ||
|
|
40 | kalilin | قَلِيلٍ | az sonra | 3 | |
|
|
40 | leyusbihunne | لَيُصْبِحُنَّ | onlar olacaklar | 4 | |
|
|
40 | nadimine | نَادِمِينَ | pişman | 5 | |
|
|
41 | feehazethumu | فَأَخَذَتْهُمُ | derken onları yakaladı | 1 | |
|
|
41 | s-sayhatu | الصَّيْحَةُ | o korkunç ses | 2 | |
|
|
41 | bil-hakki | بِالْحَقِّ | gerçekten | 3 | |
|
|
41 | fe cealnahum | فَجَعَلْنَاهُمْ | ve onları getirdik | 4 | |
|
|
41 | gusa'en | غُثَاءً | sel süprüntüsü haline | 5 | |
|
|
41 | febua'den | فَبُعْدًا | uzak olsun | 6 | |
|
|
41 | lilkavmi | لِلْقَوْمِ | kavim | 7 | |
|
|
41 | z-zalimine | الظَّالِمِينَ | o zalim | 8 | |
|
|
42 | summe | ثُمَّ | sonra | 1 | |
|
|
42 | enşe'na | أَنْشَأْنَا | yetiştirdik | 2 | |
|
|
42 | min | مِنْ | 3 | ||
|
|
42 | bea'dihim | بَعْدِهِمْ | onların ardından | 4 | |
|
|
42 | kurunen | قُرُونًا | nesiller | 5 | |
|
|
42 | aharine | اخَرِينَ | başka | 6 | |
|
|
43 | ma | مَا | 1 | ||
|
|
43 | tesbiku | تَسْبِقُ | ileri geçemez | 2 | |
|
|
43 | min | مِنْ | hiçbir | 3 | |
|
|
43 | ummetin | أُمَّةٍ | ümmet | 4 | |
|
|
43 | eceleha | أَجَلَهَا | süresinden | 5 |
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
Kur'an Rehberiniz
Surelerden ayetlere, ayetlerden kelime kelime dizilime kadar Kuran'ı her kademesine kadar öğrenin.