Müminun Suresi - Kelimeler
| Takip | Sure Ayetler | Ayet | Latince | Arapça | Türkçe | Sıra |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
16 | tub'asune | تُبْعَثُونَ | diriltileceksiniz | 5 | |
|
|
17 | velekad | وَلَقَدْ | ve andolsun | 1 | |
|
|
17 | halekna | خَلَقْنَا | yarattık | 2 | |
|
|
17 | fevkakum | فَوْقَكُمْ | üstünüzde | 3 | |
|
|
17 | seb'a | سَبْعَ | yedi | 4 | |
|
|
17 | taraika | طَرَائِقَ | tabaka (gök) | 5 | |
|
|
17 | ve ma | وَمَا | ve | 6 | |
|
|
17 | kunna | كُنَّا | biz değiliz | 7 | |
|
|
17 | ani | عَنِ | -tan | 8 | |
|
|
17 | l-halki | الْخَلْقِ | yaratmak- | 9 | |
|
|
17 | gafiline | غَافِلِينَ | gafil | 10 | |
|
|
18 | ve enzelna | وَأَنْزَلْنَا | ve indirdik | 1 | |
|
|
18 | mine | مِنَ | -ten | 2 | |
|
|
18 | s-semai | السَّمَاءِ | gök- | 3 | |
|
|
18 | maen | مَاءً | su | 4 | |
|
|
18 | bikaderin | بِقَدَرٍ | belli ölçüde | 5 | |
|
|
18 | feeskennahu | فَأَسْكَنَّاهُ | ve onu durdurduk | 6 | |
|
|
18 | fi | فِي | 7 | ||
|
|
18 | l-erdi | الْأَرْضِ | yerde | 8 | |
|
|
18 | ve inna | وَإِنَّا | elbette biz | 9 | |
|
|
18 | ala | عَلَىٰ | 10 | ||
|
|
18 | zehabin | ذَهَابٍ | gidermeğe de | 11 | |
|
|
18 | bihi | بِهِ | onu | 12 | |
|
|
18 | lekadirune | لَقَادِرُونَ | kadiriz | 13 | |
|
|
19 | feenşe'na | فَأَنْشَأْنَا | sonra yetiştirdik | 1 | |
|
|
19 | lekum | لَكُمْ | size | 2 | |
|
|
19 | bihi | بِهِ | onunla (suyla) | 3 | |
|
|
19 | cennatin | جَنَّاتٍ | bahçeleri | 4 | |
|
|
19 | min | مِنْ | 5 | ||
|
|
19 | nehilin | نَخِيلٍ | hurma | 6 | |
|
|
19 | ve ea'nabin | وَأَعْنَابٍ | ve üzüm | 7 | |
|
|
19 | lekum | لَكُمْ | sizin için | 8 | |
|
|
19 | fiha | فِيهَا | içlerinde bulunan | 9 | |
|
|
19 | fevakihu | فَوَاكِهُ | meyvalar | 10 | |
|
|
19 | kesiratun | كَثِيرَةٌ | birçok | 11 | |
|
|
19 | ve minha | وَمِنْهَا | ve onlardan | 12 | |
|
|
19 | te'kulune | تَأْكُلُونَ | yiyorsunuz | 13 | |
|
|
20 | ve şeceraten | وَشَجَرَةً | ve bir ağaç | 1 | |
|
|
20 | tehrucu | تَخْرُجُ | çıkan | 2 | |
|
|
20 | min | مِنْ | -dan | 3 | |
|
|
20 | turi | طُورِ | Tur-i | 4 | |
|
|
20 | seyna'e | سَيْنَاءَ | Sinâ- | 5 | |
|
|
20 | tenbutu | تَنْبُتُ | biten | 6 | |
|
|
20 | bid-duhni | بِالدُّهْنِ | yağlı olarak | 7 | |
|
|
20 | ve sibgin | وَصِبْغٍ | (ekmeklerini) batıracakları | 8 | |
|
|
20 | lil'akiline | لِلْاكِلِينَ | yiyenlerin | 9 | |
|
|
21 | ve inne | وَإِنَّ | ve şüphesiz | 1 | |
|
|
21 | lekum | لَكُمْ | sizin için vardır | 2 | |
|
|
21 | fi | فِي | 3 | ||
|
|
21 | l-en'aami | الْأَنْعَامِ | hayvanlarda | 4 | |
|
|
21 | leibraten | لَعِبْرَةً | ibret | 5 | |
|
|
21 | nuskikum | نُسْقِيكُمْ | size içiriyoruz | 6 | |
|
|
21 | mimma | مِمَّا | -ndekinden | 7 | |
|
|
21 | fi | فِي | içi- | 8 | |
|
|
21 | butuniha | بُطُونِهَا | karınlarının | 9 | |
|
|
21 | velekum | وَلَكُمْ | ve sizin için | 10 | |
|
|
21 | fiha | فِيهَا | onlarda vardır | 11 | |
|
|
21 | menafiu | مَنَافِعُ | faydalar | 12 | |
|
|
21 | kesiratun | كَثِيرَةٌ | daha birçok | 13 | |
|
|
21 | ve minha | وَمِنْهَا | ve onlardan | 14 | |
|
|
21 | te'kulune | تَأْكُلُونَ | yersiniz | 15 | |
|
|
22 | ve aleyha | وَعَلَيْهَا | ve onların üzerinde | 1 | |
|
|
22 | ve ala | وَعَلَى | ve üzerinde | 2 | |
|
|
22 | l-fulki | الْفُلْكِ | gemiler | 3 | |
|
|
22 | tuhmelune | تُحْمَلُونَ | taşınırsınız | 4 | |
|
|
23 | velekad | وَلَقَدْ | ve andolsun | 1 | |
|
|
23 | erselna | أَرْسَلْنَا | biz gönderdik | 2 | |
|
|
23 | nuhen | نُوحًا | Nuh'u | 3 | |
|
|
23 | ila | إِلَىٰ | -ne | 4 | |
|
|
23 | kavmihi | قَوْمِهِ | kavmi- | 5 | |
|
|
23 | fe kale | فَقَالَ | dedi | 6 | |
|
|
23 | ya kavmi | يَا قَوْمِ | kavmim | 7 | |
|
|
23 | a'budu | اعْبُدُوا | kulluk edin | 8 | |
|
|
23 | llahe | اللَّهَ | Allah'a | 9 | |
|
|
23 | ma | مَا | yoktur | 10 | |
|
|
23 | lekum | لَكُمْ | sizin için | 11 | |
|
|
23 | min | مِنْ | hiçbir | 12 | |
|
|
23 | ilahin | إِلَٰهٍ | ilah | 13 | |
|
|
23 | gayruhu | غَيْرُهُ | O'ndan başka | 14 | |
|
|
23 | efela | أَفَلَا | 15 | ||
|
|
23 | tettekune | تَتَّقُونَ | korunmaz mısınız? | 16 | |
|
|
24 | fekale | فَقَالَ | (şöyle) dedi | 1 | |
|
|
24 | l-meleu | الْمَلَأُ | ileri gelenler | 2 | |
|
|
24 | ellezine | الَّذِينَ | kimselerden | 3 | |
|
|
24 | keferu | كَفَرُوا | inkar eden | 4 | |
|
|
24 | min | مِنْ | -nden | 5 | |
|
|
24 | kavmihi | قَوْمِهِ | kavmi- | 6 | |
|
|
24 | ma | مَا | değildir | 7 | |
|
|
24 | haza | هَٰذَا | bu | 8 | |
|
|
24 | illa | إِلَّا | başka bir şey | 9 | |
|
|
24 | beşerun | بَشَرٌ | bir insandan | 10 | |
|
|
24 | mislukum | مِثْلُكُمْ | sizin gibi | 11 | |
|
|
24 | yuridu | يُرِيدُ | istiyor | 12 | |
|
|
24 | en | أَنْ | 13 | ||
|
|
24 | yetefeddele | يَتَفَضَّلَ | üstün gelmek | 14 | |
|
|
24 | aleykum | عَلَيْكُمْ | size | 15 | |
|
|
24 | velev | وَلَوْ | ve eğer | 16 | |
|
|
24 | şa'e | شَاءَ | dileseydi | 17 | |
|
|
24 | llahu | اللَّهُ | Allah | 18 | |
|
|
24 | leenzele | لَأَنْزَلَ | elbette indirirdi | 19 |
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
Kur'an Rehberiniz
Surelerden ayetlere, ayetlerden kelime kelime dizilime kadar Kuran'ı her kademesine kadar öğrenin.