Mealler

"Ya Rabbi!" dedi, "O halde insanların diriltilecekleri güne kadar bana mühlet ver!"

(İblis): "Rabbim," dedi "bari tekrar dirilecekleri güne kadar beni(m canımı almayı) ertele!"

Dedi: "Rabbim, onların diriltileceği güne kadar bana süre ver."

(İblis) "Rabbim!" dedi, "Madem öyle, bana tekrar diriliş gününe kadar süre tanı!"

He said, "My Lord, respite me until the day they are resurrected."

He said: "My Lord, respite me until the Day they are resurrected."

He said, "My Lord, respite me until the day they are resurrected."

"Efendim!" dedi; "Öyleyse yeniden yaşama döndürülecekleri güne dek bana süre ver!"

(İblis) Dedi ki "Rabbim! Bunların tekrar dirilecekleri güne kadar bana süre[1] ver."

"Efendim, dirilecekleri güne kadar beni ertele" dedi.