Mealler
Hicr Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hicr 82. Ayet
82. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Dağları yontar, güven duydukları evler haline getirirlerdi.
|
Süleymaniye Vakfı
Dağları yontar, güven duydukları evler haline getirirlerdi. |
|
|
|
Edip Yüksel
Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı. |
|
|
|
Erhan Aktaş
Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı. |
|
|
|
Mehmet Okuyan
Onlar, dağlardan güven içinde kalacakları evler oyarlardı. |
|
|
Hicr 83. Ayet
83. Ayet
Ahmed Hulusi
O korkunç titreşimli ses (volkanik patlama) onları da sabah vaktine girerlerken yakaladı.
|
Ahmed Hulusi
O korkunç titreşimli ses (volkanik patlama) onları da sabah vaktine girerlerken yakaladı. |
|
|
Hicr 83. Ayet
83. Ayet
Ali Bulaç
Derken, sabah vaktine girdiklerinde, onları o dayanılmaz çığlık yakalayıverdi.
|
Ali Bulaç
Derken, sabah vaktine girdiklerinde, onları o dayanılmaz çığlık yakalayıverdi. |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç ses yakaladı. |
|
|
Hicr 83. Ayet
83. Ayet
Diyanet İşleri
Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç uğultulu ses yakalayıverdi.
|
Diyanet İşleri
Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç uğultulu ses yakalayıverdi. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Bunları da sabahleyin sayha tutuverdi |
|
|
Hicr 83. Ayet
83. Ayet
Gültekin Onan
Derken, sabah vaktine girdiklerinde onları o dayanılmaz çığlık yakalayıverdi.
|
Gültekin Onan
Derken, sabah vaktine girdiklerinde onları o dayanılmaz çığlık yakalayıverdi. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
