Nuh Suresi - Kelimeler
Takip | Sure Ayetler | Ayet | Latince | Arapça | Türkçe | Sıra |
---|---|---|---|---|---|---|
|
1 | inna | إِنَّا | elbette biz | 1 | |
|
1 | erselna | أَرْسَلْنَا | gönderdik | 2 | |
|
1 | nuhen | نُوحًا | Nuh’u | 3 | |
|
1 | ila | إِلَىٰ | 4 | ||
|
1 | kavmihi | قَوْمِهِ | kavmine | 5 | |
|
1 | en | أَنْ | diye | 6 | |
|
1 | enzir | أَنْذِرْ | uyar | 7 | |
|
1 | kavmeke | قَوْمَكَ | kavmini | 8 | |
|
1 | min | مِنْ | 9 | ||
|
1 | kabli | قَبْلِ | önce | 10 | |
|
1 | en | أَنْ | 11 | ||
|
1 | ye'tiyehum | يَأْتِيَهُمْ | onlara gelmeden | 12 | |
|
1 | azabun | عَذَابٌ | bir azab | 13 | |
|
1 | elimun | أَلِيمٌ | acıklı | 14 | |
|
2 | kale | قَالَ | dedi | 1 | |
|
2 | ya kavmi | يَا قَوْمِ | Ey kavmim | 2 | |
|
2 | inni | إِنِّي | şüphesiz ben | 3 | |
|
2 | lekum | لَكُمْ | sizin için | 4 | |
|
2 | nezirun | نَذِيرٌ | bir uyarıcıyım | 5 | |
|
2 | mubinun | مُبِينٌ | açık | 6 | |
|
3 | eni | أَنِ | ki | 1 | |
|
3 | a'budu | اعْبُدُوا | kulluk edin | 2 | |
|
3 | llahe | اللَّهَ | Allah'a | 3 | |
|
3 | vettekuhu | وَاتَّقُوهُ | ve O'ndan korkun | 4 | |
|
3 | ve etiuni | وَأَطِيعُونِ | ve bana da ita'at edin | 5 | |
|
4 | yegfir | يَغْفِرْ | bağışlasın | 1 | |
|
4 | lekum | لَكُمْ | sizin için | 2 | |
|
4 | min | مِنْ | bir kısmını | 3 | |
|
4 | zunubikum | ذُنُوبِكُمْ | günahlarınızdan | 4 | |
|
4 | ve yu'ehhirkum | وَيُؤَخِّرْكُمْ | ve sizi ertelesin | 5 | |
|
4 | ila | إِلَىٰ | kadar | 6 | |
|
4 | ecelin | أَجَلٍ | bir süreye | 7 | |
|
4 | musemmen | مُسَمًّى | belli | 8 | |
|
4 | inne | إِنَّ | zira | 9 | |
|
4 | ecele | أَجَلَ | süresi | 10 | |
|
4 | llahi | اللَّهِ | Allah'ın | 11 | |
|
4 | iza | إِذَا | zaman | 12 | |
|
4 | ca'e | جَاءَ | geldiği | 13 | |
|
4 | la | لَا | 14 | ||
|
4 | yu'ehharu | يُؤَخَّرُ | ertelenmez | 15 | |
|
4 | lev | لَوْ | keşke | 16 | |
|
4 | kuntum | كُنْتُمْ | olsaydınız | 17 | |
|
4 | tea'lemune | تَعْلَمُونَ | bilenlerden | 18 | |
|
5 | kale | قَالَ | dedi | 1 | |
|
5 | rabbi | رَبِّ | Rabbim | 2 | |
|
5 | inni | إِنِّي | şüphesiz ben | 3 | |
|
5 | deavtu | دَعَوْتُ | da'vet ettim | 4 | |
|
5 | kavmi | قَوْمِي | kavmimi | 5 | |
|
5 | leylen | لَيْلًا | gece | 6 | |
|
5 | ve neharan | وَنَهَارًا | ve gündüz | 7 | |
|
6 | felem | فَلَمْ | fakat | 1 | |
|
6 | yezidhum | يَزِدْهُمْ | onların artırmadı | 2 | |
|
6 | duaai | دُعَائِي | benim da'vetim | 3 | |
|
6 | illa | إِلَّا | başka bir şey | 4 | |
|
6 | firaran | فِرَارًا | kaçışlarından | 5 | |
|
7 | ve inni | وَإِنِّي | ve elbette ben | 1 | |
|
7 | kullema | كُلَّمَا | her nezaman | 2 | |
|
7 | deavtuhum | دَعَوْتُهُمْ | onları da'vet ettimse | 3 | |
|
7 | litegfira | لِتَغْفِرَ | bağışlaman için | 4 | |
|
7 | lehum | لَهُمْ | onları | 5 | |
|
7 | cealu | جَعَلُوا | koydular | 6 | |
|
7 | esabiahum | أَصَابِعَهُمْ | parmaklarını | 7 | |
|
7 | fi | فِي | 8 | ||
|
7 | azanihim | اذَانِهِمْ | kulaklarına | 9 | |
|
7 | vestegşev | وَاسْتَغْشَوْا | ve başlarına çektiler | 10 | |
|
7 | siyabehum | ثِيَابَهُمْ | örtülerini | 11 | |
|
7 | ve esarru | وَأَصَرُّوا | ve direttiler | 12 | |
|
7 | vestekberu | وَاسْتَكْبَرُوا | ve böbürlendiler | 13 | |
|
7 | stikbaran | اسْتِكْبَارًا | kibirle | 14 | |
|
8 | summe | ثُمَّ | sonra | 1 | |
|
8 | inni | إِنِّي | elbette ben | 2 | |
|
8 | deavtuhum | دَعَوْتُهُمْ | onları da'vet ettim | 3 | |
|
8 | ciharan | جِهَارًا | açıkça | 4 | |
|
9 | summe | ثُمَّ | sonra | 1 | |
|
9 | inni | إِنِّي | şüphesiz ben | 2 | |
|
9 | ea'lentu | أَعْلَنْتُ | açıktan söyledim | 3 | |
|
9 | lehum | لَهُمْ | onlara | 4 | |
|
9 | ve esrartu | وَأَسْرَرْتُ | ve gizli söyledim | 5 | |
|
9 | lehum | لَهُمْ | onlara | 6 | |
|
9 | israran | إِسْرَارًا | sır olarak | 7 | |
|
10 | fekultu | فَقُلْتُ | dedim ki | 1 | |
|
10 | stegfiru | اسْتَغْفِرُوا | mağfiret dileyin | 2 | |
|
10 | rabbekum | رَبَّكُمْ | Rabbinizden | 3 | |
|
10 | innehu | إِنَّهُ | çünkü O | 4 | |
|
10 | kane | كَانَ | 5 | ||
|
10 | gaffaran | غَفَّارًا | çok bağışlayandır | 6 | |
|
11 | yursili | يُرْسِلِ | göndersin | 1 | |
|
11 | s-semae | السَّمَاءَ | gökten | 2 | |
|
11 | aleykum | عَلَيْكُمْ | üzerinize | 3 | |
|
11 | midraran | مِدْرَارًا | bol yağmur | 4 | |
|
12 | ve yumdidkum | وَيُمْدِدْكُمْ | ve size yardım etsin | 1 | |
|
12 | biemvalin | بِأَمْوَالٍ | mallarla | 2 | |
|
12 | ve benine | وَبَنِينَ | ve oğullarla | 3 | |
|
12 | ve yec'al | وَيَجْعَلْ | ve versin | 4 | |
|
12 | lekum | لَكُمْ | size | 5 | |
|
12 | cennatin | جَنَّاتٍ | bahçeler | 6 | |
|
12 | ve yec'al | وَيَجْعَلْ | ve versin | 7 | |
|
12 | lekum | لَكُمْ | size | 8 | |
|
12 | enharan | أَنْهَارًا | ırmaklar | 9 | |
|
13 | ma | مَا | ne? | 1 |
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
Kur'an Rehberiniz
Surelerden ayetlere, ayetlerden kelime kelime dizilime kadar Kuran'ı her kademesine kadar öğrenin.