Nisa Suresi - Kelimeler
| Takip | Sure Ayetler | Ayet | Latince | Arapça | Türkçe | Sıra |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 | ya eyyuha | يَا أَيُّهَا | ey | 1 | |
|
|
1 | n-nasu | النَّاسُ | insanlar | 2 | |
|
|
1 | tteku | اتَّقُوا | korkun | 3 | |
|
|
1 | rabbekumu | رَبَّكُمُ | Rabbinizden | 4 | |
|
|
1 | llezi | الَّذِي | o ki | 5 | |
|
|
1 | halekakum | خَلَقَكُمْ | sizi yarattı | 6 | |
|
|
1 | min | مِنْ | -ten | 7 | |
|
|
1 | nefsin | نَفْسٍ | bir nefis- | 8 | |
|
|
1 | vahidetin | وَاحِدَةٍ | bir tek | 9 | |
|
|
1 | ve haleka | وَخَلَقَ | ve yarattı | 10 | |
|
|
1 | minha | مِنْهَا | ondan | 11 | |
|
|
1 | zevceha | زَوْجَهَا | eşini | 12 | |
|
|
1 | ve besse | وَبَثَّ | ve üretti | 13 | |
|
|
1 | minhuma | مِنْهُمَا | ikisinden | 14 | |
|
|
1 | ricalen | رِجَالًا | erkekler | 15 | |
|
|
1 | kesiran | كَثِيرًا | birçok | 16 | |
|
|
1 | ve nisa'en | وَنِسَاءً | ve kadınlar | 17 | |
|
|
1 | vetteku | وَاتَّقُوا | ve sakının | 18 | |
|
|
1 | llahe | اللَّهَ | Allah'tan | 19 | |
|
|
1 | llezi | الَّذِي | o ki | 20 | |
|
|
1 | tesa'elune | تَسَاءَلُونَ | birbirinizden dilekte bulunduğunuz | 21 | |
|
|
1 | bihi | بِهِ | adına | 22 | |
|
|
1 | vel'erhame | وَالْأَرْحَامَ | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | 23 | |
|
|
1 | inne | إِنَّ | şüphesiz | 24 | |
|
|
1 | llahe | اللَّهَ | Allah | 25 | |
|
|
1 | kane | كَانَ | 26 | ||
|
|
1 | aleykum | عَلَيْكُمْ | sizin üzerinizde | 27 | |
|
|
1 | rakiben | رَقِيبًا | gözetleyicidir | 28 | |
|
|
2 | ve atu | وَاتُوا | ve verin | 1 | |
|
|
2 | l-yetama | الْيَتَامَىٰ | öksüzlere | 2 | |
|
|
2 | emvalehum | أَمْوَالَهُمْ | mallarını | 3 | |
|
|
2 | ve la | وَلَا | 4 | ||
|
|
2 | tetebeddelu | تَتَبَدَّلُوا | değiştirmeyin | 5 | |
|
|
2 | l-habise | الْخَبِيثَ | pis olanı | 6 | |
|
|
2 | bit-tayyibi | بِالطَّيِّبِ | temiz olanla | 7 | |
|
|
2 | ve la | وَلَا | 8 | ||
|
|
2 | te'kulu | تَأْكُلُوا | yemeyin | 9 | |
|
|
2 | emvalehum | أَمْوَالَهُمْ | onların mallarını | 10 | |
|
|
2 | ila | إِلَىٰ | katarak | 11 | |
|
|
2 | emvalikum | أَمْوَالِكُمْ | sizin mallarınıza | 12 | |
|
|
2 | innehu | إِنَّهُ | çünkü bu | 13 | |
|
|
2 | kane | كَانَ | 14 | ||
|
|
2 | huben | حُوبًا | bir günahtır | 15 | |
|
|
2 | kebiran | كَبِيرًا | büyük | 16 | |
|
|
3 | ve in | وَإِنْ | şayet | 1 | |
|
|
3 | hiftum | خِفْتُمْ | korkarsanız | 2 | |
|
|
3 | ella | أَلَّا | 3 | ||
|
|
3 | tuksitu | تُقْسِطُوا | adaleti sağlayamıyacağınızdan | 4 | |
|
|
3 | fi | فِي | hakkında | 5 | |
|
|
3 | l-yetama | الْيَتَامَىٰ | öksüz(kızlar) | 6 | |
|
|
3 | fenkihu | فَانْكِحُوا | alın | 7 | |
|
|
3 | ma | مَا | olan | 8 | |
|
|
3 | tabe | طَابَ | helal | 9 | |
|
|
3 | lekum | لَكُمْ | size | 10 | |
|
|
3 | mine | مِنَ | -dan | 11 | |
|
|
3 | n-nisa'i | النِّسَاءِ | kadınlar- | 12 | |
|
|
3 | mesna | مَثْنَىٰ | ikişer | 13 | |
|
|
3 | vesulase | وَثُلَاثَ | ve üçer | 14 | |
|
|
3 | verubaa | وَرُبَاعَ | ve dörder | 15 | |
|
|
3 | fein | فَإِنْ | yine | 16 | |
|
|
3 | hiftum | خِفْتُمْ | korkarsanız | 17 | |
|
|
3 | ella | أَلَّا | 18 | ||
|
|
3 | tea'dilu | تَعْدِلُوا | adalet yapamayacağınızdan | 19 | |
|
|
3 | fevahideten | فَوَاحِدَةً | bir tane (alın) | 20 | |
|
|
3 | ev | أَوْ | yahut | 21 | |
|
|
3 | ma | مَا | şeyle (yetinin) | 22 | |
|
|
3 | meleket | مَلَكَتْ | malik oldukları | 23 | |
|
|
3 | eymanukum | أَيْمَانُكُمْ | yeminlerinizin | 24 | |
|
|
3 | zalike | ذَٰلِكَ | budur | 25 | |
|
|
3 | edna | أَدْنَىٰ | en uygun olan | 26 | |
|
|
3 | ella | أَلَّا | 27 | ||
|
|
3 | teulu | تَعُولُوا | haksızlık etmemeniz için | 28 | |
|
|
4 | ve atu | وَاتُوا | ve verin | 1 | |
|
|
4 | n-nisa'e | النِّسَاءَ | kadınlara | 2 | |
|
|
4 | sadukatihinne | صَدُقَاتِهِنَّ | mehirlerini | 3 | |
|
|
4 | nihleten | نِحْلَةً | bir hak olarak | 4 | |
|
|
4 | fein | فَإِنْ | eğer | 5 | |
|
|
4 | tibne | طِبْنَ | bağışlarlarsa | 6 | |
|
|
4 | lekum | لَكُمْ | size | 7 | |
|
|
4 | an | عَنْ | 8 | ||
|
|
4 | şey'in | شَيْءٍ | bir kısmını | 9 | |
|
|
4 | minhu | مِنْهُ | ondan | 10 | |
|
|
4 | nefsen | نَفْسًا | kendi istekleriyle | 11 | |
|
|
4 | fekuluhu | فَكُلُوهُ | onu yeyin | 12 | |
|
|
4 | heniyen | هَنِيئًا | afiyetle | 13 | |
|
|
4 | meriyen | مَرِيئًا | iç huzuruyla | 14 | |
|
|
5 | ve la | وَلَا | 1 | ||
|
|
5 | tu'tu | تُؤْتُوا | vermeyin | 2 | |
|
|
5 | s-sufeha'e | السُّفَهَاءَ | aklı ermezlere | 3 | |
|
|
5 | emvalekumu | أَمْوَالَكُمُ | mallarınızı | 4 | |
|
|
5 | lleti | الَّتِي | ki | 5 | |
|
|
5 | ceale | جَعَلَ | yapmıştır | 6 | |
|
|
5 | llahu | اللَّهُ | Allah | 7 | |
|
|
5 | lekum | لَكُمْ | sizin için | 8 | |
|
|
5 | kiyamen | قِيَامًا | bir geçim kaynağı | 9 | |
|
|
5 | verzukuhum | وَارْزُقُوهُمْ | ve onları besleyin | 10 | |
|
|
5 | fiha | فِيهَا | onunla | 11 | |
|
|
5 | veksuhum | وَاكْسُوهُمْ | ve giydirin | 12 | |
|
|
5 | ve kulu | وَقُولُوا | ve söyleyin | 13 | |
|
|
5 | lehum | لَهُمْ | onlara | 14 |
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
Kur'an Rehberiniz
Surelerden ayetlere, ayetlerden kelime kelime dizilime kadar Kuran'ı her kademesine kadar öğrenin.