Mürselat Suresi - Kelimeler
| Takip | Sure Ayetler | Ayet | Latince | Arapça | Türkçe | Sıra |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 | velmurselati | وَالْمُرْسَلَاتِ | andolsun gönderilenlere | 1 | |
|
|
1 | urfen | عُرْفًا | birbiri ardınca | 2 | |
|
|
2 | fel'aasifeti | فَالْعَاصِفَاتِ | esip | 1 | |
|
|
2 | asfen | عَصْفًا | savuranlara | 2 | |
|
|
3 | ve nnaşirati | وَالنَّاشِرَاتِ | ve yayanlara | 1 | |
|
|
3 | neşran | نَشْرًا | yaydıkça | 2 | |
|
|
4 | felferikati | فَالْفَارِقَاتِ | ve ayıranlara | 1 | |
|
|
4 | ferkan | فَرْقًا | ayırdıkça | 2 | |
|
|
5 | felmulkiyati | فَالْمُلْقِيَاتِ | ve bırakanlara | 1 | |
|
|
5 | zikran | ذِكْرًا | öğüt | 2 | |
|
|
6 | uzran | عُذْرًا | özür | 1 | |
|
|
6 | ev | أَوْ | yahut | 2 | |
|
|
6 | nuzran | نُذْرًا | uyarı | 3 | |
|
|
7 | innema | إِنَّمَا | ki mutlaka | 1 | |
|
|
7 | tuadune | تُوعَدُونَ | size va'dedilen | 2 | |
|
|
7 | levakiun | لَوَاقِعٌ | elbette olacaktır | 3 | |
|
|
8 | feiza | فَإِذَا | zaman | 1 | |
|
|
8 | n-nucumu | النُّجُومُ | yıldızların | 2 | |
|
|
8 | tumiset | طُمِسَتْ | silindiği | 3 | |
|
|
9 | ve iza | وَإِذَا | ve zaman | 1 | |
|
|
9 | s-semau | السَّمَاءُ | gök | 2 | |
|
|
9 | furicet | فُرِجَتْ | yarıldığı | 3 | |
|
|
10 | ve iza | وَإِذَا | ve zaman | 1 | |
|
|
10 | l-cibalu | الْجِبَالُ | dağlar | 2 | |
|
|
10 | nusifet | نُسِفَتْ | ufalanıp savrulduğu | 3 | |
|
|
11 | ve iza | وَإِذَا | ve zaman | 1 | |
|
|
11 | r-rusulu | الرُّسُلُ | elçilere | 2 | |
|
|
11 | ukkitet | أُقِّتَتْ | vakit belirlendiği | 3 | |
|
|
12 | lieyyi | لِأَيِّ | hangisi için? | 1 | |
|
|
12 | yevmin | يَوْمٍ | günün | 2 | |
|
|
12 | uccilet | أُجِّلَتْ | ertelenmiştir | 3 | |
|
|
13 | liyevmi | لِيَوْمِ | günü için | 1 | |
|
|
13 | l-fesli | الْفَصْلِ | hüküm | 2 | |
|
|
14 | ve ma | وَمَا | nereden? | 1 | |
|
|
14 | edrake | أَدْرَاكَ | bileceksin | 2 | |
|
|
14 | ma | مَا | nedir | 3 | |
|
|
14 | yevmu | يَوْمُ | günü | 4 | |
|
|
14 | l-fesli | الْفَصْلِ | hüküm | 5 | |
|
|
15 | veylun | وَيْلٌ | vay haline | 1 | |
|
|
15 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 2 | |
|
|
15 | lilmukezzibine | لِلْمُكَذِّبِينَ | yalanlayanların | 3 | |
|
|
16 | elem | أَلَمْ | 1 | ||
|
|
16 | nuhliki | نُهْلِكِ | helak etmedik mi? | 2 | |
|
|
16 | l-evveline | الْأَوَّلِينَ | öncekileri | 3 | |
|
|
17 | summe | ثُمَّ | sonra | 1 | |
|
|
17 | nutbiuhumu | نُتْبِعُهُمُ | onların ardına takarız | 2 | |
|
|
17 | l-ahirine | الْاخِرِينَ | geridekileri | 3 | |
|
|
18 | kezalike | كَذَٰلِكَ | böyle | 1 | |
|
|
18 | nef'alu | نَفْعَلُ | yaparız | 2 | |
|
|
18 | bil-mucrimine | بِالْمُجْرِمِينَ | suçlulara | 3 | |
|
|
19 | veylun | وَيْلٌ | vay haline | 1 | |
|
|
19 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 2 | |
|
|
19 | lilmukezzibine | لِلْمُكَذِّبِينَ | yalanlayanların | 3 | |
|
|
20 | elem | أَلَمْ | 1 | ||
|
|
20 | nehlukkum | نَخْلُقْكُمْ | sizi yaratmadık mı? | 2 | |
|
|
20 | min | مِنْ | -dan | 3 | |
|
|
20 | main | مَاءٍ | bir su- | 4 | |
|
|
20 | mehinin | مَهِينٍ | âdi | 5 | |
|
|
21 | fecealnahu | فَجَعَلْنَاهُ | onu koyduk | 1 | |
|
|
21 | fi | فِي | 2 | ||
|
|
21 | kararin | قَرَارٍ | bir karar yerine | 3 | |
|
|
21 | mekinin | مَكِينٍ | sağlam | 4 | |
|
|
22 | ila | إِلَىٰ | kadar | 1 | |
|
|
22 | kaderin | قَدَرٍ | bir süreye | 2 | |
|
|
22 | mea'lumin | مَعْلُومٍ | belirli | 3 | |
|
|
23 | fekaderna | فَقَدَرْنَا | ve biçimlendirdik | 1 | |
|
|
23 | fe nia'me | فَنِعْمَ | ne güzel | 2 | |
|
|
23 | l-kadirune | الْقَادِرُونَ | biçim vereniz biz | 3 | |
|
|
24 | veylun | وَيْلٌ | vay haline | 1 | |
|
|
24 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 2 | |
|
|
24 | lilmukezzibine | لِلْمُكَذِّبِينَ | yalanlayanların | 3 | |
|
|
25 | elem | أَلَمْ | 1 | ||
|
|
25 | nec'ali | نَجْعَلِ | yapmadık mı? | 2 | |
|
|
25 | l-erde | الْأَرْضَ | arz'ı | 3 | |
|
|
25 | kifaten | كِفَاتًا | toplanma yeri | 4 | |
|
|
26 | ehya'en | أَحْيَاءً | diriler (için) | 1 | |
|
|
26 | ve emvaten | وَأَمْوَاتًا | ve ölüler (için) | 2 | |
|
|
27 | ve cealna | وَجَعَلْنَا | ve meydana getirmedik mi? | 1 | |
|
|
27 | fiha | فِيهَا | orada | 2 | |
|
|
27 | ravasiye | رَوَاسِيَ | dağlar | 3 | |
|
|
27 | şamihatin | شَامِخَاتٍ | yüksek yüksek | 4 | |
|
|
27 | ve eskaynakum | وَأَسْقَيْنَاكُمْ | ve size içirmedik mi? | 5 | |
|
|
27 | maen | مَاءً | su(lar) | 6 | |
|
|
27 | furaten | فُرَاتًا | tatlı | 7 | |
|
|
28 | veylun | وَيْلٌ | vay haline | 1 | |
|
|
28 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 2 | |
|
|
28 | lilmukezzibine | لِلْمُكَذِّبِينَ | yalanlayanların | 3 | |
|
|
29 | intaliku | انْطَلِقُوا | haydi gidin | 1 | |
|
|
29 | ila | إِلَىٰ | 2 | ||
|
|
29 | ma | مَا | şeye | 3 | |
|
|
29 | kuntum | كُنْتُمْ | olduğunuz | 4 | |
|
|
29 | bihi | بِهِ | onu | 5 | |
|
|
29 | tukezzibune | تُكَذِّبُونَ | yalanlamış | 6 | |
|
|
30 | intaliku | انْطَلِقُوا | gidin | 1 | |
|
|
30 | ila | إِلَىٰ | 2 | ||
|
|
30 | zillin | ظِلٍّ | bir gölgeye | 3 | |
|
|
30 | zi | ذِي | olan | 4 | |
|
|
30 | selasi | ثَلَاثِ | üç | 5 | |
|
|
30 | şuabin | شُعَبٍ | dalı | 6 | |
|
|
31 | la | لَا | 1 |
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
Kur'an Rehberiniz
Surelerden ayetlere, ayetlerden kelime kelime dizilime kadar Kuran'ı her kademesine kadar öğrenin.