Kıyamet Suresi - Kelimeler
Takip | Sure Ayetler | Ayet | Latince | Arapça | Türkçe | Sıra |
---|---|---|---|---|---|---|
|
1 | la | لَا | hayır | 1 | |
|
1 | uksimu | أُقْسِمُ | and içerim | 2 | |
|
1 | biyevmi | بِيَوْمِ | gününe | 3 | |
|
1 | l-kiyameti | الْقِيَامَةِ | kıyamet | 4 | |
|
2 | ve la | وَلَا | yine hayır | 1 | |
|
2 | uksimu | أُقْسِمُ | and içerim | 2 | |
|
2 | bin-nefsi | بِالنَّفْسِ | nefse | 3 | |
|
2 | l-levvameti | اللَّوَّامَةِ | daima kendini kınayan | 4 | |
|
3 | eyehsebu | أَيَحْسَبُ | -mı sanıyor? | 1 | |
|
3 | l-insanu | الْإِنْسَانُ | insan | 2 | |
|
3 | ellen | أَلَّنْ | 3 | ||
|
3 | necmea | نَجْمَعَ | bir araya toplamayacağımızı- | 4 | |
|
3 | izamehu | عِظَامَهُ | kendisinin kemiklerini | 5 | |
|
4 | bela | بَلَىٰ | evet | 1 | |
|
4 | kadirine | قَادِرِينَ | gücümüz yeter | 2 | |
|
4 | ala | عَلَىٰ | 3 | ||
|
4 | en | أَنْ | 4 | ||
|
4 | nusevviye | نُسَوِّيَ | düzenlemeğe | 5 | |
|
4 | benanehu | بَنَانَهُ | onun parmak uçlarnı | 6 | |
|
5 | bel | بَلْ | fakat | 1 | |
|
5 | yuridu | يُرِيدُ | ister | 2 | |
|
5 | l-insanu | الْإِنْسَانُ | insan | 3 | |
|
5 | liyefcura | لِيَفْجُرَ | yalanlamak | 4 | |
|
5 | emamehu | أَمَامَهُ | ilerisini (kıyameti) | 5 | |
|
6 | yeselu | يَسْأَلُ | sorup durur | 1 | |
|
6 | eyyane | أَيَّانَ | nerede? | 2 | |
|
6 | yevmu | يَوْمُ | günü | 3 | |
|
6 | l-kiyameti | الْقِيَامَةِ | kıyamet | 4 | |
|
7 | feiza | فَإِذَا | zaman | 1 | |
|
7 | berika | بَرِقَ | kamaştığı | 2 | |
|
7 | l-besaru | الْبَصَرُ | göz | 3 | |
|
8 | ve hasefe | وَخَسَفَ | ve tutulduğu | 1 | |
|
8 | l-kameru | الْقَمَرُ | ay | 2 | |
|
9 | ve cumia | وَجُمِعَ | ve bir araya toplandığı | 1 | |
|
9 | ş-şemsu | الشَّمْسُ | güneş | 2 | |
|
9 | velkameru | وَالْقَمَرُ | ve ay | 3 | |
|
10 | yekulu | يَقُولُ | der | 1 | |
|
10 | l-insanu | الْإِنْسَانُ | insan | 2 | |
|
10 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 3 | |
|
10 | eyne | أَيْنَ | neresidir? | 4 | |
|
10 | l-meferru | الْمَفَرُّ | kaçacak yer | 5 | |
|
11 | kella | كَلَّا | hayır | 1 | |
|
11 | la | لَا | yoktur | 2 | |
|
11 | vezera | وَزَرَ | sığınacak yer | 3 | |
|
12 | ila | إِلَىٰ | Rabbinin | 1 | |
|
12 | rabbike | رَبِّكَ | 2 | ||
|
12 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 3 | |
|
12 | l-mustekarru | الْمُسْتَقَرُّ | varıp durulacak yer | 4 | |
|
13 | yunebbeu | يُنَبَّأُ | haber verilir | 1 | |
|
13 | l-insanu | الْإِنْسَانُ | insanın | 2 | |
|
13 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 3 | |
|
13 | bima | بِمَا | şeyler | 4 | |
|
13 | kaddeme | قَدَّمَ | yapıp öne sürdüğü | 5 | |
|
13 | ve ehhara | وَأَخَّرَ | ve geri bıraktığı | 6 | |
|
14 | beli | بَلِ | doğrusu | 1 | |
|
14 | l-insanu | الْإِنْسَانُ | insan | 2 | |
|
14 | ala | عَلَىٰ | 3 | ||
|
14 | nefsihi | نَفْسِهِ | kendi nefsini | 4 | |
|
14 | besiratun | بَصِيرَةٌ | görür | 5 | |
|
15 | velev | وَلَوْ | ve şayet | 1 | |
|
15 | elka | أَلْقَىٰ | ortaya atsa (da) | 2 | |
|
15 | meaazirahu | مَعَاذِيرَهُ | özürler | 3 | |
|
16 | la | لَا | 1 | ||
|
16 | tuharrik | تُحَرِّكْ | depretme | 2 | |
|
16 | bihi | بِهِ | onu | 3 | |
|
16 | lisaneke | لِسَانَكَ | diline | 4 | |
|
16 | litea'cele | لِتَعْجَلَ | okumak için | 5 | |
|
16 | bihi | بِهِ | onu | 6 | |
|
17 | inne | إِنَّ | şüphesiz | 1 | |
|
17 | aleyna | عَلَيْنَا | bize düşer | 2 | |
|
17 | cem'ahu | جَمْعَهُ | onu toplamak | 3 | |
|
17 | ve kur'anehu | وَقُرْانَهُ | ve okumak | 4 | |
|
18 | fe iza | فَإِذَا | zaman | 1 | |
|
18 | kara'nahu | قَرَأْنَاهُ | O'nu okuduğumuz | 2 | |
|
18 | fettebia' | فَاتَّبِعْ | izle | 3 | |
|
18 | kur'anehu | قُرْانَهُ | onun okunuşunu | 4 | |
|
19 | summe | ثُمَّ | sonra | 1 | |
|
19 | inne | إِنَّ | şüphesiz | 2 | |
|
19 | aleyna | عَلَيْنَا | bize düşer | 3 | |
|
19 | beyanehu | بَيَانَهُ | onu açıklamak | 4 | |
|
20 | kella | كَلَّا | hayır | 1 | |
|
20 | bel | بَلْ | bilakis | 2 | |
|
20 | tuhibbune | تُحِبُّونَ | siz seviyorsunuz | 3 | |
|
20 | l-aacilete | الْعَاجِلَةَ | çarçabuk geçeni | 4 | |
|
21 | ve tezerune | وَتَذَرُونَ | ve bırakıyorsunuz | 1 | |
|
21 | l-ahirate | الْاخِرَةَ | ahireti | 2 | |
|
22 | vucuhun | وُجُوهٌ | yüzler vardır | 1 | |
|
22 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 2 | |
|
22 | nadiratun | نَاضِرَةٌ | ışıl ışıl parlar | 3 | |
|
23 | ila | إِلَىٰ | 1 | ||
|
23 | rabbiha | رَبِّهَا | Rabbine | 2 | |
|
23 | naziratun | نَاظِرَةٌ | bakar | 3 | |
|
24 | ve vucuhun | وَوُجُوهٌ | ve yüzler vardır | 1 | |
|
24 | yevmeizin | يَوْمَئِذٍ | o gün | 2 | |
|
24 | basiratun | بَاسِرَةٌ | asıktır | 3 | |
|
25 | tezunnu | تَظُنُّ | anlar | 1 | |
|
25 | en | أَنْ | 2 | ||
|
25 | yuf'ale | يُفْعَلَ | yapılacağını | 3 | |
|
25 | biha | بِهَا | kendisine | 4 | |
|
25 | fakiratun | فَاقِرَةٌ | belini kıran(bela)nın | 5 |
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
Kur'an Rehberiniz
Surelerden ayetlere, ayetlerden kelime kelime dizilime kadar Kuran'ı her kademesine kadar öğrenin.