Mealler

/ Mealler / Liste

Zuhruf Suresi - 60. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Ahmed Hulusi Eğer dileseydik, sizden melekler oluştururduk, arzda halife olacak (ama melekiyeti bünyesinde barındıran beşer olarak meydana getirdik sizi)!
Ahmed Hulusi

Eğer dileseydik, sizden melekler oluştururduk, arzda halife olacak (ama melekiyeti bünyesinde barındıran beşer olarak meydana getirdik sizi)!

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Ali Bulaç Eğer biz dilemiş olsaydık, elbette sizden melekler kılardık; yeryüzünde (size) halef (yerinize geçenler) olurlardı.
Ali Bulaç

Eğer biz dilemiş olsaydık, elbette sizden melekler kılardık; yeryüzünde (size) halef (yerinize geçenler) olurlardı.

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Bayraktar Bayraklı Eğer dileseydik, sizin yerinizde yeryüzünde melekler yaratırdık.
Bayraktar Bayraklı

Eğer dileseydik, sizin yerinizde yeryüzünde melekler yaratırdık.

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Diyanet İşleri Eğer dileseydik, içinizden yeryüzünde sizin yerinize geçecek melekler yaratırdık.
Diyanet İşleri

Eğer dileseydik, içinizden yeryüzünde sizin yerinize geçecek melekler yaratırdık.

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Ve dilersek sizlerden de Melaike yaparız Arzda halef olurlar
Elmalılı Hamdi Yazır

Ve dilersek sizlerden de Melaike yaparız Arzda halef olurlar

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Gültekin Onan Eğer biz dilemiş olsaydık, elbette sizden melekler kılardık; yeryüzünde (size) halef (yerinize geçenler) olurlardı.
Gültekin Onan

Eğer biz dilemiş olsaydık, elbette sizden melekler kılardık; yeryüzünde (size) halef (yerinize geçenler) olurlardı.

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Hasan Basri Çantay Eğer biz dileseydik size bedel elbet yer (yüzün) de, ardınızda kalacak, melekler yaratırdık.
Hasan Basri Çantay

Eğer biz dileseydik size bedel elbet yer (yüzün) de, ardınızda kalacak, melekler yaratırdık.

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet İbni Kesir Şayet dileseydik; sizden, yeryüzünde sizin yerinizi tutacak melekler var ederdik.
İbni Kesir

Şayet dileseydik; sizden, yeryüzünde sizin yerinizi tutacak melekler var ederdik.

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Muhammed Esed Ve eğer isteseydik, (siz ey meleklere tapanlar,) sizi yeryüzünde birbiri ardından gelen melekler yapardık!
Muhammed Esed

Ve eğer isteseydik, (siz ey meleklere tapanlar,) sizi yeryüzünde birbiri ardından gelen melekler yapardık!

Zuhruf 60. Ayet 60. Ayet Şaban Piriş Eğer dileseydik, yeryüzünde sizin yerinize geçecek melekler var ederdik.
Şaban Piriş

Eğer dileseydik, yeryüzünde sizin yerinize geçecek melekler var ederdik.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image