Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Suat Yıldırım
Bununla beraber yine de hatırlatıp öğüt ver! Zira gerçeği hatırlatıp nasihatte bulunma, inananlara ve inanacaklara fayda verir.
|
Suat Yıldırım
Bununla beraber yine de hatırlatıp öğüt ver! Zira gerçeği hatırlatıp nasihatte bulunma, inananlara ve inanacaklara fayda verir. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Süleyman Ateş
Ama yine de hatırlat, çünkü hatırlatmak inananlara yararlıdır.
|
Süleyman Ateş
Ama yine de hatırlat, çünkü hatırlatmak inananlara yararlıdır. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Hatırlat/öğüt ver; çünkü hatırlatıp öğüt vermek müminlere yarar sağlar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Hatırlat/öğüt ver; çünkü hatırlatıp öğüt vermek müminlere yarar sağlar. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ama uyarmayı sürdür; en azından bir uyarının mü'minlere yararı olur!
|
Mustafa İslamoğlu
Ama uyarmayı sürdür; en azından bir uyarının mü'minlere yararı olur! |
|
|
|
Rashad Khalifa
And remind, for the reminder benefits the believers. |
|
|
|
The Monotheist Group
And remind, for the reminder benefits the believers. |
|
|
|
Edip-Layth
Remind, for the reminder benefits those who acknowledge. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Yine de hatırlat. Hatırlatmak, inananlara yarar sağlar. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Yalnızca (Kuran'dan) bilgi ver. Çünkü o bilgi inananlar için yararlı olur.
|
Süleymaniye Vakfı
Yalnızca (Kuran'dan) bilgi ver. Çünkü o bilgi inananlar için yararlı olur. |
|
|
|
Edip Yüksel
Hatırlat, çünkü hatırlatmak iman edenlere yarar sağlar. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
