Mealler

Birbirlerine tavsiye mi ettiler, aralarında anlaştılar mı ki hep aynı şeyleri söylediler? Hayır, böyle bir tavsiye yok ama, onlar azgınlıkta müşterekler. İşte ondan, böyle söylerler.

Bunu birbirlerine tavsiye mi ettiler (ki hep aynı şeyi söylüyorlar)? Doğrusu, onlar azgın bir topluluktur.

Bunu aralarında vasiyetleştiler mi? Hayır, azıp sapmış bir topluluk bunlar.

yoksa onlar bunu birbirlerine mi bulaştırdılar? Ama hayır, belli ki onlar (da bunlar da bizzat kendileri) Allah'a başkaldırmış azgın bir topluluktular.

Did they make an agreement with each other? Indeed, they are transgressors.

Have they passed down this saying to each other? Indeed, they are a wicked people.

Have they passed down this saying to each other? Indeed, they are a wicked people.

Bunu birbirlerine mi öğrettiler? Hayır, onlar azıtmış toplumlardı.

Ağız birliği mi yapıyorlar? Aslında, onlar azgınlar topluluğudur.

Bunu (söylemeyi) birbirlerine öğütlediler mi? Doğrusu, onlar sınırı aşan bir topluluktur.