Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
Hatırlat! Muhakkak ki hatırlatma iman edenlere fayda verir! |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Ali Bulaç
Sen öğüt verip hatırlat! Çünkü gerçekten öğütle hatırlatma, mü'minlere yarar sağlar.
|
Ali Bulaç
Sen öğüt verip hatırlat! Çünkü gerçekten öğütle hatırlatma, mü'minlere yarar sağlar. |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Öğüt ver,çünkü öğüt müminlere fayda verir. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt mü'minlere fayda verir. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Onunla beraber va'z-u nasıhate devam et, çünkü va'z, mü'minlere fayda verir
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Onunla beraber va'z-u nasıhate devam et, çünkü va'z, mü'minlere fayda verir |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Gültekin Onan
Sen öğüt verip hatırlat! Çünkü gerçekten öğütle hatırlatma, inançlılara yarar sağlar.
|
Gültekin Onan
Sen öğüt verip hatırlat! Çünkü gerçekten öğütle hatırlatma, inançlılara yarar sağlar. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Hasan Basri Çantay
Sen (sade Kur'an ile) va'z et. Çünkü şübhesiz öğüt mü'minlere faide verir.
|
Hasan Basri Çantay
Sen (sade Kur'an ile) va'z et. Çünkü şübhesiz öğüt mü'minlere faide verir. |
|
|
|
İbni Kesir
Sen, öğüt ver. Çünkü öğüt mü'minlere fayda verir. |
|
|
Zariyat 55. Ayet
55. Ayet
Muhammed Esed
ama yine de (kulak veren herkese) hatırlatmaya devam et! Çünkü bu hatırlatmalar müminlere fayda sağlar.
|
Muhammed Esed
ama yine de (kulak veren herkese) hatırlatmaya devam et! Çünkü bu hatırlatmalar müminlere fayda sağlar. |
|
|
|
Şaban Piriş
Öğüt ver, çünkü öğüt inananlara fayda verir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
