Mealler

Ahiretteki ücret ve ödül, iman edip haramlardan sakınanlar için elbette daha hayırlıdır.

İnananlar ve (kötülüklerden) korunanlar için elbette ahiret ödülü, daha hayırlıdır.

İman edip takvaya sarılanlar için ahiretteki ödül elbette daha değerlidir.

Hele bir de öte dünyadaki karşılığı var ki, daha hayırlı olan bu karşılık iman eden ve onu korumakla titizlik gösterenler içindir.

Additionally, the reward in the Hereafter is even better for those who believe and lead a righteous life.

Andthe reward of the Hereafter is better for those who believe and are aware.

The reward of the Hereafter is better for those who acknowledge and were aware.

İnananların ve sorumluluk bilinci taşıyanların sonsuz yaşam ödülü ise kesinlikle daha iyidir.

Allah'a inanıp güvenen ve ondan çekinenler için Ahiretteki ödül elbette daha iyidir.

İman edenlerin ve erdemli davrananların ahiret ödülü elbette daha da iyidir.