Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Ahmed Hulusi
O zamanda ne bir vasiyete güçleri yeter ve ne de ailelerine dönebilirler!
|
Ahmed Hulusi
O zamanda ne bir vasiyete güçleri yeter ve ne de ailelerine dönebilirler! |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Ali Bulaç
Artık ne bir tavsiyede bulunmağa güç yetirebilirler, ne ailelerine dönebilirler.
|
Ali Bulaç
Artık ne bir tavsiyede bulunmağa güç yetirebilirler, ne ailelerine dönebilirler. |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Bayraktar Bayraklı
İşte o anda ne vasiyet edebilirler, ne de ailelerine dönebilirler.
|
Bayraktar Bayraklı
İşte o anda ne vasiyet edebilirler, ne de ailelerine dönebilirler. |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Diyanet İşleri
Artık ne birbirlerine tavsiyede bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.
|
Diyanet İşleri
Artık ne birbirlerine tavsiyede bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler. |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
O zaman bir tavsıyeye bile kadir olamazlar, ailelerine de dönecek değillerdir
|
Elmalılı Hamdi Yazır
O zaman bir tavsıyeye bile kadir olamazlar, ailelerine de dönecek değillerdir |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Gültekin Onan
Artık ne bir tavsiyede bulunmağa güç yetirebilirler, ne ailelerine dönebilirler.
|
Gültekin Onan
Artık ne bir tavsiyede bulunmağa güç yetirebilirler, ne ailelerine dönebilirler. |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Hasan Basri Çantay
(İşte o zaman) bunlar bir vasıyyetde bile bulunamazlar. (Hatta o vakit) ailelerine dahi dönecek (halde) değildirler.
|
Hasan Basri Çantay
(İşte o zaman) bunlar bir vasıyyetde bile bulunamazlar. (Hatta o vakit) ailelerine dahi dönecek (halde) değildirler. |
|
|
|
İbni Kesir
Artık ne vasiyet edebilirler, ne de ailelerine dönebilirler. |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Muhammed Esed
Ve (akibetleri öyle ani olacaktır ki) ne bir vasiyette bulunabilirler, ne de yakınlarına sığınabilirler.
|
Muhammed Esed
Ve (akibetleri öyle ani olacaktır ki) ne bir vasiyette bulunabilirler, ne de yakınlarına sığınabilirler. |
|
|
Yasin 50. Ayet
50. Ayet
Şaban Piriş
(O zaman) Ne bir vasiyet edebilirler ne de ailelerine geri dönebilirler
|
Şaban Piriş
(O zaman) Ne bir vasiyet edebilirler ne de ailelerine geri dönebilirler |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.