Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
Suat Yıldırım
"Ah bir bilseler: Rabbimin beni affettiğini, beni ikramlara gark ettiğini!"
|
Suat Yıldırım
"Ah bir bilseler: Rabbimin beni affettiğini, beni ikramlara gark ettiğini!" |
|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
Süleyman Ateş
Rabbimin beni bağışladığını ve beni ağırlananlardan kıldığını!"
|
Süleyman Ateş
Rabbimin beni bağışladığını ve beni ağırlananlardan kıldığını!" |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ki Rabbim beni affetti; beni, ikram edilenlerden kıldı." |
|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Rabbimin beni bağışladığını ve beni ilahi ikrama mazhar olan kimseler arasına kattığını!.."
|
Mustafa İslamoğlu
Rabbimin beni bağışladığını ve beni ilahi ikrama mazhar olan kimseler arasına kattığını!.." |
|
|
|
Rashad Khalifa
"That my Lord has forgiven me, and made me honorable." |
|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
The Monotheist Group
"Of what my Lord has forgiven me, and made me of the honored ones."
|
The Monotheist Group
"Of what my Lord has forgiven me, and made me of the honored ones." |
|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
Edip-Layth
"Of what my Lord has forgiven me, and made me of the honored ones."
|
Edip-Layth
"Of what my Lord has forgiven me, and made me of the honored ones." |
|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
Ali Rıza Safa
"Efendimin beni bağışladığını ve bana sunularda bulunduğunu!"[371]
|
Ali Rıza Safa
"Efendimin beni bağışladığını ve bana sunularda bulunduğunu!"[371] |
|
|
Yasin 27. Ayet
27. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Rabbimin beni, ne sebeple affettiğini ve ikram görenlere kattığını bir bilselerdi!"
|
Süleymaniye Vakfı
Rabbimin beni, ne sebeple affettiğini ve ikram görenlere kattığını bir bilselerdi!" |
|
|
|
Edip Yüksel
"Efendimin beni bağışladığını ve beni ağırladığını..." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
