Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Vakıa 16. Ayet
16. Ayet
Suat Yıldırım
(15-16) Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar.
|
Suat Yıldırım
(15-16) Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Onların üzerinde karşılıklı yaslanırlar. |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Onlar üstünde karşılıklı yan gelip yaslanırlar. |
|
|
|
Mustafa İslamoğlu
onlara yaslanıp tarifsiz bir (sevinci) paylaşacaklar; |
|
|
|
Rashad Khalifa
Enjoying everything, they will be neighbors. |
|
|
|
The Monotheist Group
Reclining in them, facing each other. |
|
|
|
Edip-Layth
Residing in them, neighboring each other. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Karşılıklı otururlar. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Karşılıklı yaslanıp keyifle otururlar. |
|
|
|
Edip Yüksel
Karşılıklı yaslanmışlardır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
