Mealler

Muhakkak ki o zalimlere bundan başka azap da vardır; fakat onların çoğu bunu bilmezler.

Zulmedenlere, bundan başka bir azab da vardır. Fakat çokları bilmezler.

Zulmedenler için bundan başka bir azap da vardır. Fakat onların çokları bilmiyorlar.

Ve elbet kendilerine yazık edenler, bu (ahiret) azabından daha yakın bir (dünya) azabına da mahkum olmuşlardır: fakat onların çoğu bunu kavrayamamaktalar.

Those who transgress suffer retribution here, but most of them do not know.

And for those who transgressed will be a retribution beyond this, but most of them do not know.

For those who transgressed will be retribution beyond this, but most of them do not know.

Aslında, haksızlık yapanlar için, bundan başka bir ceza daha vardır; fakat onların çoğu bilmez.

Yanlış yapanlar için bundan önce bir azap daha var[1], onların çoğu bunu bilmez.

Zulmedenlere bunun dışında bir ceza daha vardır, fakat çokları bilmezler.