Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Tur 41. Ayet
41. Ayet
Suat Yıldırım
Yoksa gayba dair bilgiler kendilerinin elinin altındadır da, onlar oradan istedikleri tarzda yazıp kopyalıyorlar mı?
|
Suat Yıldırım
Yoksa gayba dair bilgiler kendilerinin elinin altındadır da, onlar oradan istedikleri tarzda yazıp kopyalıyorlar mı? |
|
|
Tur 41. Ayet
41. Ayet
Süleyman Ateş
Yoksa gayb (görülmeyen bilgi) kendilerinin yanındadır da kendileri mi (oradan istediklerini) yazıyorlar?
|
Süleyman Ateş
Yoksa gayb (görülmeyen bilgi) kendilerinin yanındadır da kendileri mi (oradan istediklerini) yazıyorlar? |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Yoksa gayb yanlarında da yazıp duruyorlar mı? |
|
|
Tur 41. Ayet
41. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ne yani, idraki aşan hakikatlere vakıflar da, onu kendileri mi kayıt altına alıyorlar?
|
Mustafa İslamoğlu
Ne yani, idraki aşan hakikatlere vakıflar da, onu kendileri mi kayıt altına alıyorlar? |
|
|
|
Rashad Khalifa
Do they know the future, and have it recorded? |
|
|
|
The Monotheist Group
Or do they know the future, thus they have it recorded? |
|
|
|
Edip-Layth
Or do they know the future, thus they have it recorded? |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Yoksa gizli gerçekler onların yanında da onlar mı yazıyorlar? |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Yoksa gizli bilgiler onlarda da onu mu yazıyorlar? |
|
|
Tur 41. Ayet
41. Ayet
Edip Yüksel
Yoksa gizemlerin bilgisine mi sahipler ve onu kendileri mi yazıyorlar?
|
Edip Yüksel
Yoksa gizemlerin bilgisine mi sahipler ve onu kendileri mi yazıyorlar? |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
