Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Suat Yıldırım
Rab'lerinin kendilerine verdikleriyle sefa sürerler. Rab'leri onları yakıcı ateşin azabından korumuştur.
|
Suat Yıldırım
Rab'lerinin kendilerine verdikleriyle sefa sürerler. Rab'leri onları yakıcı ateşin azabından korumuştur. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Süleyman Ateş
Rablerinin kendilerine verdikleriyle sefa sürerler. Rableri onları, cehennem azabından korumuştur.
|
Süleyman Ateş
Rablerinin kendilerine verdikleriyle sefa sürerler. Rableri onları, cehennem azabından korumuştur. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Rablerinin kendilerine verdikleriyle keyif çatarlar. Rableri onları cehennem azabından korumuştur.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Rablerinin kendilerine verdikleriyle keyif çatarlar. Rableri onları cehennem azabından korumuştur. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Rablerinin kendilerine verdiği nimetlerle sevinip mutlu olacaklar ve Rableri onları gözleri yuvasından fırlatan azaptan koruyacak
|
Mustafa İslamoğlu
Rablerinin kendilerine verdiği nimetlerle sevinip mutlu olacaklar ve Rableri onları gözleri yuvasından fırlatan azaptan koruyacak |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Rashad Khalifa
They enjoy what their Lord has reserved for them; their Lord has spared them the retribution of Hell.
|
Rashad Khalifa
They enjoy what their Lord has reserved for them; their Lord has spared them the retribution of Hell. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
The Monotheist Group
Delighted by what their Lord has granted them; and their Lord has spared them the retribution of Hell.
|
The Monotheist Group
Delighted by what their Lord has granted them; and their Lord has spared them the retribution of Hell. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Edip-Layth
Delighted by what their Lord has granted them; and their Lord has spared them the retribution of hell.
|
Edip-Layth
Delighted by what their Lord has granted them; and their Lord has spared them the retribution of hell. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Ali Rıza Safa
Efendilerinin kendilerine verdikleriyle mutlu olacaklardır. Çünkü Efendileri, onları cehennem cezasından korumuştur.
|
Ali Rıza Safa
Efendilerinin kendilerine verdikleriyle mutlu olacaklardır. Çünkü Efendileri, onları cehennem cezasından korumuştur. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Sahiplerinin verdikleriyle sefa sürerler. Sahipleri onları Cehennem'in azabından da korumuştur.
|
Süleymaniye Vakfı
Sahiplerinin verdikleriyle sefa sürerler. Sahipleri onları Cehennem'in azabından da korumuştur. |
|
|
Tur 18. Ayet
18. Ayet
Edip Yüksel
Rab'lerinin kendilerine vermiş olduğu şeylerden zevk duyarlar. Efendi'leri onları cehennem azabından korumuştur.
|
Edip Yüksel
Rab'lerinin kendilerine vermiş olduğu şeylerden zevk duyarlar. Efendi'leri onları cehennem azabından korumuştur. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
