Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Suat Yıldırım
Müttakiler ise cennetlerde nimet içindedirler. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Korunanlar da cennetlerde, ni'met içindedirler. |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Korunup sakınanlar; cennetler, nimetler içindedir. |
|
|
Tur 17. Ayet
17. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Sorumluluk bilinciyle yaşayanlar, tanımsız cennetlerde ve tarifsiz nimetler içinde olacaklar.
|
Mustafa İslamoğlu
Sorumluluk bilinciyle yaşayanlar, tanımsız cennetlerde ve tarifsiz nimetler içinde olacaklar. |
|
|
|
Rashad Khalifa
The righteous have deserved gardens and bliss. |
|
|
|
The Monotheist Group
The righteous are in gardens and bliss. |
|
|
|
Edip-Layth
The righteous are in paradises and bliss. |
|
|
Tur 17. Ayet
17. Ayet
Ali Rıza Safa
Kuşkusuz, sorumluluk bilinci taşıyanlar, cennetler ve nimetler içindedirler.
|
Ali Rıza Safa
Kuşkusuz, sorumluluk bilinci taşıyanlar, cennetler ve nimetler içindedirler. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Kendini korumuş olanlar bahçelerde ve nimetler içinde... |
|
|
|
Edip Yüksel
Erdemliler bahçeler ve nimetler içindedir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
