Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
Yoksa kız çocuklar O'na ait de oğullar sizin mi? |
|
|
|
Ali Bulaç
Yoksa kızlar O'nun da, erkek çocuklar sizin mi? |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Yoksa, kızlar Allah'ın, erkekler sizin mi? |
|
|
|
Diyanet İşleri
Yoksa, kızlar O'na (Allah'a) da oğullar size mi? |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Yoksa kızlar ona oğullar size öyle mi? |
|
|
|
Gültekin Onan
Yoksa kızlar O'nun da, erkek çocuklar sizin mi? |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
Yahud kızlar Onun, oğullar sizin mi? |
|
|
|
İbni Kesir
Yoksa, kızlar O'nundur da, oğullar sizin öyle mi? |
|
|
Tur 39. Ayet
39. Ayet
Muhammed Esed
Yahut, (eğer Allah'a inanıyorsanız), siz (yalnız) erkek çocuk sahibi olurken O(nun) kız çocuk sahibi (olmayı tercih ettiğine nasıl inanırsınız?)
|
Muhammed Esed
Yahut, (eğer Allah'a inanıyorsanız), siz (yalnız) erkek çocuk sahibi olurken O(nun) kız çocuk sahibi (olmayı tercih ettiğine nasıl inanırsınız?) |
|
|
|
Şaban Piriş
Yoksa kızlar O'nun da erkek çocuklar sizin mi? |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
