Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Tur 22. Ayet
22. Ayet
Ahmed Hulusi
Onlara temenni ettikleri meyve (marifet türleri) ve etten (özelliklerini açığa çıkaracakları bedensel özelliklerden) bol bol verdik.
|
Ahmed Hulusi
Onlara temenni ettikleri meyve (marifet türleri) ve etten (özelliklerini açığa çıkaracakları bedensel özelliklerden) bol bol verdik. |
|
|
Tur 22. Ayet
22. Ayet
Ali Bulaç
Onlara, istek duyup arzuladıkları meyvelerden ve etten bol bol verdik.
|
Ali Bulaç
Onlara, istek duyup arzuladıkları meyvelerden ve etten bol bol verdik. |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Onlara, hoşlarına giden meyvelerden ve etten de veririz. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Onlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik. |
|
|
Tur 22. Ayet
22. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir de onlara bir meyve ve içlerinin çekeceği bir et yetiştirmekteyizdir.
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir de onlara bir meyve ve içlerinin çekeceği bir et yetiştirmekteyizdir. |
|
|
Tur 22. Ayet
22. Ayet
Gültekin Onan
Onlara, istek duyup arzuladıkları meyvelerden ve etten bol bol verdik.
|
Gültekin Onan
Onlara, istek duyup arzuladıkları meyvelerden ve etten bol bol verdik. |
|
|
Tur 22. Ayet
22. Ayet
Hasan Basri Çantay
Onlara canlarının isteyeceği meyve (ler) i, et (ler) i de bol bol verdik.
|
Hasan Basri Çantay
Onlara canlarının isteyeceği meyve (ler) i, et (ler) i de bol bol verdik. |
|
|
|
İbni Kesir
Onlara, diledikleri meyve ve etten bol bol vermişizdir. |
|
|
Tur 22. Ayet
22. Ayet
Muhammed Esed
Biz onlara meyveyi ve eti bolca vereceğiz, ne isterlerse hepsini.
|
Muhammed Esed
Biz onlara meyveyi ve eti bolca vereceğiz, ne isterlerse hepsini. |
|
|
|
Şaban Piriş
Onlara arzu ettikleri her meyveyi ve eti bol bol vermişizdir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
