Mealler

/ Mealler / Liste

Tur Suresi - 19. Ayet - Mealler

18. Ayet 20. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Ahmed Hulusi "Yaptığınız fiillerin sonucu olarak oluşanları afiyetle yeyin, için!"	Ahmed Hulusi "Yaptığınız fiillerin sonucu olarak oluşanları afiyetle yeyin, için!"
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Ali Bulaç "Yaptıklarınızdan dolayı afiyetle yiyin ve için."	Ali Bulaç "Yaptıklarınızdan dolayı afiyetle yiyin ve için."
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Bayraktar Bayraklı - Onlara şöyle denecektir: "Dizili koltuklara yaslanarak, yaptıklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyiniz, içiniz!" Onlara çok güzel eşler de veririz.	Bayraktar Bayraklı - Onlara şöyle denecektir: "Dizili koltuklara yaslanarak, yaptıklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyiniz, içiniz!" Onlara çok güzel eşler de veririz.
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Diyanet İşleri (19-20) Onlara, "Dünya'da yapmakta olduklarınızın karşılığında, sıra sıra dizilmiş koltuklara dayanarak afiyetle yiyin için" denir. Biz, onlara, iri gözlü güzel hurileri eş olarak vermişizdir.	Diyanet İşleri (19-20) Onlara, "Dünya'da yapmakta olduklarınızın karşılığında, sıra sıra dizilmiş koltuklara dayanarak afiyetle yiyin için" denir. Biz, onlara, iri gözlü güzel hurileri eş olarak vermişizdir.
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Yeyin için, afiyetler olsun çalıştığınız için	Elmalılı Hamdi Yazır Yeyin için, afiyetler olsun çalıştığınız için
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Gültekin Onan "Yaptıklarınızdan dolayı afiyetle yiyin ve için."	Gültekin Onan "Yaptıklarınızdan dolayı afiyetle yiyin ve için."
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Hasan Basri Çantay (Şöyle denilir:) "(İyi) amel (ve hareket) etmiş olduğunuz için aafiyetle yeyin, için".	Hasan Basri Çantay (Şöyle denilir:) "(İyi) amel (ve hareket) etmiş olduğunuz için aafiyetle yeyin, için".
	Tur 19. Ayet 19. Ayet İbni Kesir İşlediklerinize karşılık afiyetle yeyin, için.	İbni Kesir İşlediklerinize karşılık afiyetle yeyin, için.
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Muhammed Esed (Ve onlara:) "Yapmış olduklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyip için,	Muhammed Esed (Ve onlara:) "Yapmış olduklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyip için,
	Tur 19. Ayet 19. Ayet Şaban Piriş -Yaptıklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyin, için!	Şaban Piriş -Yaptıklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyin, için!

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın