Mealler

/ Mealler / Liste

Tur Suresi - 14. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Tur 14. Ayet 14. Ayet Ahmed Hulusi "İşte bu, kendisini tekzip ettiğiniz o Nar!" (denilir).
Ahmed Hulusi

"İşte bu, kendisini tekzip ettiğiniz o Nar!" (denilir).

Tur 14. Ayet 14. Ayet Ali Bulaç (Onlara şöyle denir:) "İşte sizin yalanladığınız ateş budur."
Ali Bulaç

(Onlara şöyle denir:) "İşte sizin yalanladığınız ateş budur."

Tur 14. Ayet 14. Ayet Bayraktar Bayraklı - O gün cehennem ateşine zorla itilirler. Kendilerine, "İşte yalanladığınız ateş budur" denir.
Bayraktar Bayraklı

- O gün cehennem ateşine zorla itilirler. Kendilerine, "İşte yalanladığınız ateş budur" denir.

Tur 14. Ayet 14. Ayet Diyanet İşleri (13-14) Cehennem ateşine itilip atılacakları gün onlara, "İşte bu yalanlamakta olduğunuz ateştir" denilir.
Diyanet İşleri

(13-14) Cehennem ateşine itilip atılacakları gün onlara, "İşte bu yalanlamakta olduğunuz ateştir" denilir.

Tur 14. Ayet 14. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır İşte diye: bu sizin o yalan deyip durduğunuz ateş
Elmalılı Hamdi Yazır

İşte diye: bu sizin o yalan deyip durduğunuz ateş

Tur 14. Ayet 14. Ayet Gültekin Onan (Onlara şöyle denir:) "İşte sizin yalanladığınız ateş budur."
Gültekin Onan

(Onlara şöyle denir:) "İşte sizin yalanladığınız ateş budur."

Tur 14. Ayet 14. Ayet Hasan Basri Çantay (Şöyle denilecek:) "İşte sizin yalan saymakda idiğiniz ateş budur".
Hasan Basri Çantay

(Şöyle denilecek:) "İşte sizin yalan saymakda idiğiniz ateş budur".

Tur 14. Ayet 14. Ayet İbni Kesir Yalanlayıp durduğunuz ateş, işte budur.
İbni Kesir

Yalanlayıp durduğunuz ateş, işte budur.

Tur 14. Ayet 14. Ayet Muhammed Esed "Bu, sizin yalanlamış olduğunuz ateştir!
Muhammed Esed

"Bu, sizin yalanlamış olduğunuz ateştir!

Tur 14. Ayet 14. Ayet Şaban Piriş -Yalanladığınız ateş budur!
Şaban Piriş

-Yalanladığınız ateş budur!

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image