Mealler

Allah ve Resulünden, kendileriyle anlaşma yaptığınız müşriklere son ihtar!

Allah ve Elçisinden, andlaşma yaptığınız müşriklere ihtardır.

Allah ve resulünden, kendileriyle antlaşma yapmış bulunduğunuz müşriklere bir ültimatomdur bu;

Bu, Allah ve O'nun elçisi tarafından, müşrikler içerisinden anlaşma yaptıklarınıza yönelik bir ilişik kesme ilanıdır:

An ultimatum is herein issued from GOD and His messenger to the idol worshipers who enter into a treaty with you.,

A revocation is made by God and His messenger to those with whom you have made a pledge from among the polytheists.

This is an ultimatum from God and His messenger to those who set up partners with whom you had entered a treaty.

Allah'tan ve O'nun elçisinden, kendileriyle antlaşma yapmış olduğunuz ortaklar koşanlara uyarıdır.

Antlaşma yaptığınız müşriklere, Allah ve Elçisi tarafından ilişkiyi kesme duyurusudur:

Bu, ALLAH ve elçisinden, kendileriyle anlaşma yapmış bulunduğunuz putperestlere bir ültimatomdur:[1]