Mealler

/ Mealler / Liste

Tarık Suresi - 9. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Tarık 9. Ayet 9. Ayet Ahmed Hulusi O süreçte, gizliler açığa çıkartılıp bilinir.
Ahmed Hulusi

O süreçte, gizliler açığa çıkartılıp bilinir.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Ali Bulaç Sırların orta yere çıkarılacağı gün;
Ali Bulaç

Sırların orta yere çıkarılacağı gün;

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Bayraktar Bayraklı - Bütün sırların ortaya serileceği o gün, insanın ne bir gücü, ne de bir yardımcısı olacaktır.
Bayraktar Bayraklı

- Bütün sırların ortaya serileceği o gün, insanın ne bir gücü, ne de bir yardımcısı olacaktır.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Diyanet İşleri Bütün sırların yoklanacağı günü hatırla!
Diyanet İşleri

Bütün sırların yoklanacağı günü hatırla!

Elmalılı Hamdi Yazır

Yoklanacağı gün bütün serair

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Gültekin Onan Sırların orta yere çıkarılacağı gün;
Gültekin Onan

Sırların orta yere çıkarılacağı gün;

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Hasan Basri Çantay o günde ki (bütün) sırlar yoklanıb meydana çıkarılacakdır.
Hasan Basri Çantay

o günde ki (bütün) sırlar yoklanıb meydana çıkarılacakdır.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet İbni Kesir O gün, sırlar yoklanıp meydana çıkarılacaktır.
İbni Kesir

O gün, sırlar yoklanıp meydana çıkarılacaktır.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Muhammed Esed bütün sırların ortaya serileceği Gün,
Muhammed Esed

bütün sırların ortaya serileceği Gün,

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Şaban Piriş Sırların açığa çıktığı gün..
Şaban Piriş

Sırların açığa çıktığı gün..

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Suat Yıldırım Gün gelir, bütün gizli haller ortaya dökülür...
Suat Yıldırım

Gün gelir, bütün gizli haller ortaya dökülür...

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Süleyman Ateş Gizlilerin (ortaya dökülüp) yoklanacağı gün,
Süleyman Ateş

Gizlilerin (ortaya dökülüp) yoklanacağı gün,

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Sırların/gizlilerin yoklanıp ortaya çıkarılacağı gün,
Yaşar Nuri Öztürk

Sırların/gizlilerin yoklanıp ortaya çıkarılacağı gün,

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Mustafa İslamoğlu O gün, sırlar (bile) sınanır;
Mustafa İslamoğlu

O gün, sırlar (bile) sınanır;

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Rashad Khalifa The day all secrets become known.
Rashad Khalifa

The day all secrets become known.

The Monotheist Group

The Day when all is revealed.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Edip-Layth The day when all is revealed.
Edip-Layth

The day when all is revealed.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Ali Rıza Safa Gizemlerin ortaya çıkarılacağı gün.
Ali Rıza Safa

Gizemlerin ortaya çıkarılacağı gün.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Süleymaniye Vakfı Sırların ortaya döküleceği gün,
Süleymaniye Vakfı

Sırların ortaya döküleceği gün,

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Edip Yüksel Gizemlerin ortaya çıkarılacağı gün.
Edip Yüksel

Gizemlerin ortaya çıkarılacağı gün.

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Erhan Aktaş Bütün gizliliklerin ortaya çıkarıldığı gün,
Erhan Aktaş

Bütün gizliliklerin ortaya çıkarıldığı gün,

Tarık 9. Ayet 9. Ayet Mehmet Okuyan (9, 10) Sırların ortaya döküleceği o gün, onun (insanın) hiçbir gücü ve yardımcısı yoktur.
Mehmet Okuyan

(9, 10) Sırların ortaya döküleceği o gün, onun (insanın) hiçbir gücü ve yardımcısı yoktur.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image