Mealler
Taha Suresi - Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Taha 7. Ayet
7. Ayet
Süleymaniye Vakfı
İster söyle ister söyleme; o gizli (sır) ve saklı (ahfa) ne varsa bilir.
|
Süleymaniye Vakfı
İster söyle ister söyleme; o gizli (sır) ve saklı (ahfa) ne varsa bilir. |
|
Taha 7. Ayet
7. Ayet
Edip Yüksel
(Niyetini) Sözle açıklasan da (açıklamasan da) O, gizliyi ve gizlinin gizlisini bilir.
|
Edip Yüksel
(Niyetini) Sözle açıklasan da (açıklamasan da) O, gizliyi ve gizlinin gizlisini bilir. |
|
Taha 7. Ayet
7. Ayet
Erhan Aktaş
Sözü açıkça söylesen de söylemesen de bil ki O, gizliyi de saklıyı da bilir.[1]
|
Erhan Aktaş
Sözü açıkça söylesen de söylemesen de bil ki O, gizliyi de saklıyı da bilir.[1] |
|
Taha 7. Ayet
7. Ayet
Mehmet Okuyan
Sözü açıktan söylesen de (O) gizliyi ve gizlinin gizlisini bilir.
|
Mehmet Okuyan
Sözü açıktan söylesen de (O) gizliyi ve gizlinin gizlisini bilir. |
|
Taha 8. Ayet
8. Ayet
Ahmed Hulusi
Allah'tır! Tanrılık yoktur sadece "HU"! Esma ül Hüsna O'na aittir (dilediğini o özelliklerle yaratır)!
|
Ahmed Hulusi
Allah'tır! Tanrılık yoktur sadece "HU"! Esma ül Hüsna O'na aittir (dilediğini o özelliklerle yaratır)! |
|
|
Ali Bulaç
Allah; O'ndan başka ilah yoktur. En güzel isimler O'nundur. |
|
|
Bayraktar Bayraklı
Allah'tan başka tanrı yoktur; en güzel isimler O'nundur. |
|
Taha 8. Ayet
8. Ayet
Diyanet İşleri
Allah, kendisinden başka hiçbir ilah bulunmayandır. En güzel isimler O'nundur.
|
Diyanet İşleri
Allah, kendisinden başka hiçbir ilah bulunmayandır. En güzel isimler O'nundur. |
|
Taha 8. Ayet
8. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, başka tanrı yok ancak o. Hep onundur o en güzel isimler (esmaihusna)
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, başka tanrı yok ancak o. Hep onundur o en güzel isimler (esmaihusna) |
|
|
Gültekin Onan
Tanrı; O'ndan başka tanrı yoktur. En güzel isimler O'nundur. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.