Mealler

/ Mealler / Liste

Taha Suresi - 5. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Taha 5. Ayet 5. Ayet Ahmed Hulusi Rahman, Arş'a istiva etti (El Esma'sıyla alemleri yaratıp hükümran oldu. Kuantum Potansiyelde ilmini seyretti ilmiyle).
Ahmed Hulusi

Rahman, Arş'a istiva etti (El Esma'sıyla alemleri yaratıp hükümran oldu. Kuantum Potansiyelde ilmini seyretti ilmiyle).

Taha 5. Ayet 5. Ayet Ali Bulaç Rahman (olan Allah) arşa istiva etmiştir.
Ali Bulaç

Rahman (olan Allah) arşa istiva etmiştir.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Bayraktar Bayraklı Rahman, hükümranlık tahtına kurulmuştur.
Bayraktar Bayraklı

Rahman, hükümranlık tahtına kurulmuştur.

Diyanet İşleri

Rahman, Arş'a kurulmuştur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır O rahman Arş üzerine istiva buyurdu
Elmalılı Hamdi Yazır

O rahman Arş üzerine istiva buyurdu

Taha 5. Ayet 5. Ayet Gültekin Onan Rahman (olan Tanrı) arşa istiva etmiştir.
Gültekin Onan

Rahman (olan Tanrı) arşa istiva etmiştir.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Hasan Basri Çantay O çok esirgeyici (Allahın emr-ü hükmü) arşı istila etmişdir.
Hasan Basri Çantay

O çok esirgeyici (Allahın emr-ü hükmü) arşı istila etmişdir.

Taha 5. Ayet 5. Ayet İbni Kesir Rahman, Arş'a hükmetmiştir.
İbni Kesir

Rahman, Arş'a hükmetmiştir.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Muhammed Esed O sınırsız rahmet Sahibi ki, mutlak kudret ve hükümranlık tahtına kurulmuştur.
Muhammed Esed

O sınırsız rahmet Sahibi ki, mutlak kudret ve hükümranlık tahtına kurulmuştur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Şaban Piriş Rahman Arşa hükmetmiştir.
Şaban Piriş

Rahman Arşa hükmetmiştir.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Suat Yıldırım O, Rahman'dır (Sonsuz merhamet ve şefkat sahibidir), rububiyet arşına kurulmuştur.
Suat Yıldırım

O, Rahman'dır (Sonsuz merhamet ve şefkat sahibidir), rububiyet arşına kurulmuştur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Süleyman Ateş Rahman Arş'a istiva etmiş(kurulmuş)tur.
Süleyman Ateş

Rahman Arş'a istiva etmiş(kurulmuş)tur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Yaşar Nuri Öztürk O Rahman, arş üzerine egemenlik kurmuştur.
Yaşar Nuri Öztürk

O Rahman, arş üzerine egemenlik kurmuştur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Mustafa İslamoğlu O rahmet kaynağı ki, mutlak hükümranlık makamına sadece O kurulmuştur.
Mustafa İslamoğlu

O rahmet kaynağı ki, mutlak hükümranlık makamına sadece O kurulmuştur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Rashad Khalifa The Most Gracious; He has assumed all authority.
Rashad Khalifa

The Most Gracious; He has assumed all authority.

Taha 5. Ayet 5. Ayet The Monotheist Group The Almighty, upon the Throne He settled.
The Monotheist Group

The Almighty, upon the Throne He settled.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Edip-Layth The Gracious, on the throne He settled.
Edip-Layth

The Gracious, on the throne He settled.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Ali Rıza Safa Bağışlayan, egemen bir erk oluşturmuştur.
Ali Rıza Safa

Bağışlayan, egemen bir erk oluşturmuştur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Süleymaniye Vakfı Rahman[1], yönetimin (arşın) başına geçmiştir .
Süleymaniye Vakfı

Rahman[1], yönetimin (arşın) başına geçmiştir .

Dip Notlar
Taha 5. Ayet 5. Ayet Edip Yüksel Rahman, yönetim ve egemenliği elinde bulundurur.
Edip Yüksel

Rahman, yönetim ve egemenliği elinde bulundurur.

Taha 5. Ayet 5. Ayet Erhan Aktaş Rahman[1], Arş üzerine isteva etmiştir.[2]
Erhan Aktaş

Rahman[1], Arş üzerine isteva etmiştir.[2]

Dip Notlar
Mehmet Okuyan

Rahmân arşa istiva[1] etmiştir.

Dip Notlar

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image