Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Suat Yıldırım
"Haydi kardeşinle birlikte ayetlerimle gidiniz, sakın Beni anmakta gevşeklik göstermeyiniz!"
|
Suat Yıldırım
"Haydi kardeşinle birlikte ayetlerimle gidiniz, sakın Beni anmakta gevşeklik göstermeyiniz!" |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Süleyman Ateş
"Sen ve kardeşin, ayetlerimi götürün, beni anmakta gevşeklik etmeyin."
|
Süleyman Ateş
"Sen ve kardeşin, ayetlerimi götürün, beni anmakta gevşeklik etmeyin." |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
"Sen ve kardeşin, ayetlerimi götürün; beni anmakta gevşeklik etmeyin."
|
Yaşar Nuri Öztürk
"Sen ve kardeşin, ayetlerimi götürün; beni anmakta gevşeklik etmeyin." |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Mustafa İslamoğlu
(İmdi) sen ve kardeşin verdiğim mucizevi belgelerle yola çıkın; sakın ola adımı (yüceltme) konusunda ihmalkar davranmayın!
|
Mustafa İslamoğlu
(İmdi) sen ve kardeşin verdiğim mucizevi belgelerle yola çıkın; sakın ola adımı (yüceltme) konusunda ihmalkar davranmayın! |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Rashad Khalifa
"Go with your brother, supported by My signs, and do not waver in remembering Me.
|
Rashad Khalifa
"Go with your brother, supported by My signs, and do not waver in remembering Me. |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
The Monotheist Group
"Go, you and your brother with Our signs, and do not linger from My remembrance."
|
The Monotheist Group
"Go, you and your brother with Our signs, and do not linger from My remembrance." |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Edip-Layth
"Go, you and your brother with Our signs, and do not linger from My remembrance."
|
Edip-Layth
"Go, you and your brother with Our signs, and do not linger from My remembrance." |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Ali Rıza Safa
"Sen ve kardeşin ayetlerimle gidin ve Beni anlatmakta gevşeklik göstermeyin!"
|
Ali Rıza Safa
"Sen ve kardeşin ayetlerimle gidin ve Beni anlatmakta gevşeklik göstermeyin!" |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Kardeşini yanına al ve belgelerimle birlikte git. İkiniz de beni anmakta gevşeklik etmeyin.
|
Süleymaniye Vakfı
Kardeşini yanına al ve belgelerimle birlikte git. İkiniz de beni anmakta gevşeklik etmeyin. |
|
|
Taha 42. Ayet
42. Ayet
Edip Yüksel
"Sen ve kardeşin mucize ve ayetlerimi iletin. Beni anmakta gevşek olmayın."
|
Edip Yüksel
"Sen ve kardeşin mucize ve ayetlerimi iletin. Beni anmakta gevşek olmayın." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
