Mealler

/ Mealler / Liste

Taha Suresi - 3. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Taha 3. Ayet 3. Ayet Ahmed Hulusi Sadece, haşyete (Allah azametini hissetmeye) açık şuura (hakikatini) hatırlatmadır (inzal olan bilgi)!
Ahmed Hulusi

Sadece, haşyete (Allah azametini hissetmeye) açık şuura (hakikatini) hatırlatmadır (inzal olan bilgi)!

Taha 3. Ayet 3. Ayet Ali Bulaç 'İçi titreyerek korku duyanlara' ancak öğütle hatırlatma (olsun diye indirdik).
Ali Bulaç

'İçi titreyerek korku duyanlara' ancak öğütle hatırlatma (olsun diye indirdik).

Taha 3. Ayet 3. Ayet Bayraktar Bayraklı - Biz, Kur'an'ı sana sıkıntıya düşesin diye değil, Allah'a saygılı olana bir öğüt olsun diye indirdik.
Bayraktar Bayraklı

- Biz, Kur'an'ı sana sıkıntıya düşesin diye değil, Allah'a saygılı olana bir öğüt olsun diye indirdik.

Taha 3. Ayet 3. Ayet Diyanet İşleri (2-3) (Ey Muhammed!) Biz, Kur'an'ı sana sıkıntı çekesin diye değil, ancak (Allah'ın azabından) korkacaklara bir öğüt (bir uyarı) olsun diye indirdik.
Diyanet İşleri

(2-3) (Ey Muhammed!) Biz, Kur'an'ı sana sıkıntı çekesin diye değil, ancak (Allah'ın azabından) korkacaklara bir öğüt (bir uyarı) olsun diye indirdik.

Taha 3. Ayet 3. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Ancak saygısı olana tezkir için
Elmalılı Hamdi Yazır

Ancak saygısı olana tezkir için

Taha 3. Ayet 3. Ayet Gültekin Onan 'İçi titreyerek korku duyanlara' ancak öğütle hatırlatma (olsun diye indirdik).
Gültekin Onan

'İçi titreyerek korku duyanlara' ancak öğütle hatırlatma (olsun diye indirdik).

Taha 3. Ayet 3. Ayet Hasan Basri Çantay (2-3-4) Biz Kur'anı sana zahmet çekesin diye değil, ancak (Allahdan) korkacak kimselere bir öğüd ve yerle o yüce yüce gökleri yaradanın tedricen indirdiği bir (kitab) olmak üzere indirdik.
Hasan Basri Çantay

(2-3-4) Biz Kur'anı sana zahmet çekesin diye değil, ancak (Allahdan) korkacak kimselere bir öğüd ve yerle o yüce yüce gökleri yaradanın tedricen indirdiği bir (kitab) olmak üzere indirdik.

Taha 3. Ayet 3. Ayet İbni Kesir Ancak Allah'tan korkanlara bir bir öğüt olarak.
İbni Kesir

Ancak Allah'tan korkanlara bir bir öğüt olarak.

Taha 3. Ayet 3. Ayet Muhammed Esed Yalnızca, (Allah'tan) korkan herkese bir öğüt, bir uyarı olsun diye (indirdik):
Muhammed Esed

Yalnızca, (Allah'tan) korkan herkese bir öğüt, bir uyarı olsun diye (indirdik):

Taha 3. Ayet 3. Ayet Şaban Piriş Ancak, korkacak kimselere öğüt olsun diye.
Şaban Piriş

Ancak, korkacak kimselere öğüt olsun diye.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image