Mealler

/ Mealler / Liste

Taha Suresi - 103. Ayet - Mealler

102. Ayet 104. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Ahmed Hulusi Kendi aralarında şöyle fısıldaşırlar: "(Dünya'da) sadece on (saat) kaldınız. "	Ahmed Hulusi Kendi aralarında şöyle fısıldaşırlar: "(Dünya'da) sadece on (saat) kaldınız. "
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Ali Bulaç "(Dünyada) Yalnızca on (gün) kaldınız" diye kendi aralarında fısıldaşacaklar.	Ali Bulaç "(Dünyada) Yalnızca on (gün) kaldınız" diye kendi aralarında fısıldaşacaklar.
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Bayraktar Bayraklı "Siz dünyada sadece on gün kaldınız" diyerek aralarında fısıldaşırlar.	Bayraktar Bayraklı "Siz dünyada sadece on gün kaldınız" diyerek aralarında fısıldaşırlar.
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Diyanet İşleri (103-104) Aralarında birbirlerine "(Dünya'da) sadece on (gün) kaldınız" diye gizli gizli konuşacaklar. -Onların, hakkında konuşacakları şeyi biz daha iyi biliriz.- O vakit içlerinden en aklı başında olanları, "Siz sadece bir gün kaldınız" diyecektir.	Diyanet İşleri (103-104) Aralarında birbirlerine "(Dünya'da) sadece on (gün) kaldınız" diye gizli gizli konuşacaklar. -Onların, hakkında konuşacakları şeyi biz daha iyi biliriz.- O vakit içlerinden en aklı başında olanları, "Siz sadece bir gün kaldınız" diyecektir.
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır "Ondan fazla durmadınız" diye aralarında gizli gizli konuşacaklar	Elmalılı Hamdi Yazır "Ondan fazla durmadınız" diye aralarında gizli gizli konuşacaklar
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Gültekin Onan "(Dünyada) Yalnızca on (gün) kaldınız" diye kendi aralarında fısıldaşacaklar.	Gültekin Onan "(Dünyada) Yalnızca on (gün) kaldınız" diye kendi aralarında fısıldaşacaklar.
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Hasan Basri Çantay Aralarında gizli gizli konuşacaklar, "(Dünyada) on (gece) den fazla eğlenmediniz" diye.	Hasan Basri Çantay Aralarında gizli gizli konuşacaklar, "(Dünyada) on (gece) den fazla eğlenmediniz" diye.
	Taha 103. Ayet 103. Ayet İbni Kesir Aralarında gizli gizli konuşarak: Siz, sadece o gün eğleştiniz, derler,	İbni Kesir Aralarında gizli gizli konuşarak: Siz, sadece o gün eğleştiniz, derler,
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Muhammed Esed birbirleriyle fısıldaşarak: "(Dünyada) on (günden) fazla kalmadınız (değil mi)?" diye soracaklar.	Muhammed Esed birbirleriyle fısıldaşarak: "(Dünyada) on (günden) fazla kalmadınız (değil mi)?" diye soracaklar.
	Taha 103. Ayet 103. Ayet Şaban Piriş Aralarında: -On günden fazla kalmadınız, diye gizli gizli söyleşirler.	Şaban Piriş Aralarında: -On günden fazla kalmadınız, diye gizli gizli söyleşirler.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın