Mealler

/ Mealler / Liste

Şura Suresi - 53. Ayet - Mealler

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Suat Yıldırım Yani göklerde ve yerde bulunan her şeyin sahibi olan Allah'ın yolunu gösterirsin. İyi bilin ki bütün işler eninde sonunda Allah'a döner, kararlar O'ndan çıkar.	Suat Yıldırım Yani göklerde ve yerde bulunan her şeyin sahibi olan Allah'ın yolunu gösterirsin. İyi bilin ki bütün işler eninde sonunda Allah'a döner, kararlar O'ndan çıkar.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Süleyman Ateş Göklerde ve yerde bulunan herşeyin sahibi Allah'ın yoluna. İyi bilin ki bütün işler sonunda Allah'a varır.	Süleyman Ateş Göklerde ve yerde bulunan herşeyin sahibi Allah'ın yoluna. İyi bilin ki bütün işler sonunda Allah'a varır.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Göklerde ve yerdeki her şeyin sahibi olan Allah'ın yoludur o. Gözünüzü açın, bütün iş ve oluşlar Allah'a varır!	Yaşar Nuri Öztürk Göklerde ve yerdeki her şeyin sahibi olan Allah'ın yoludur o. Gözünüzü açın, bütün iş ve oluşlar Allah'a varır!
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Mustafa İslamoğlu göklerde ve yerdeki her şeyin asli sahibi olan Allah'ın yoluna... Bakın: Her iş döner dolaşır sonunda mutlaka Allah'a varır!	Mustafa İslamoğlu göklerde ve yerdeki her şeyin asli sahibi olan Allah'ın yoluna... Bakın: Her iş döner dolaşır sonunda mutlaka Allah'a varır!
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Rashad Khalifa The path of GOD, to whom belongs everything in the heavens and everything on earth. Absolutely, all matters are controlled by GOD.	Rashad Khalifa The path of GOD, to whom belongs everything in the heavens and everything on earth. Absolutely, all matters are controlled by GOD.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet The Monotheist Group The path of God, to whom belongs what is in the heavens and the earth. Ultimately, to God all matters return.	The Monotheist Group The path of God, to whom belongs what is in the heavens and the earth. Ultimately, to God all matters return.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Edip-Layth The path of God; to Him belongs what is in the heavens and what is in the earth. Ultimately, all matters revert to God.	Edip-Layth The path of God; to Him belongs what is in the heavens and what is in the earth. Ultimately, all matters revert to God.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Ali Rıza Safa Göklerde ve yeryüzünde olan her şeyin egemeni olan Allah'ın yoluna. İyi bilin ki, tüm işler, Allah'a döner.	Ali Rıza Safa Göklerde ve yeryüzünde olan her şeyin egemeni olan Allah'ın yoluna. İyi bilin ki, tüm işler, Allah'a döner.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Süleymaniye Vakfı Göklerde ve yerde ne varsa hepsinin Sahibi olan Allah'ın yolunu gösterirsin. Bilin ki işler, döner dolaşır Allah'a ulaşır.	Süleymaniye Vakfı Göklerde ve yerde ne varsa hepsinin Sahibi olan Allah'ın yolunu gösterirsin. Bilin ki işler, döner dolaşır Allah'a ulaşır.
	Şura 53. Ayet 53. Ayet Edip Yüksel Göklerde ve yerde bulunan her şeyin sahibi ALLAH'ın yoluna... Kesinlikle, tüm işler ALLAH'a döner.	Edip Yüksel Göklerde ve yerde bulunan her şeyin sahibi ALLAH'ın yoluna... Kesinlikle, tüm işler ALLAH'a döner.

Göster Kayıt

11 - 20 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

1 2 3

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın