Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Suat Yıldırım
Onlar zulme uğradıklarında yardımlaşıp haklarını alırlar. |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
Süleyman Ateş
Bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman kendilerini savunurlar.
|
Süleyman Ateş
Bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman kendilerini savunurlar. |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Kendilerine zulüm ve haksızlık gelip çattığında, yardımlaşırlar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Kendilerine zulüm ve haksızlık gelip çattığında, yardımlaşırlar. |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
Mustafa İslamoğlu
yine onlar, haksız bir saldırıya muhatap olduklarında meşru müdaafa için dayanışma sergilerler.
|
Mustafa İslamoğlu
yine onlar, haksız bir saldırıya muhatap olduklarında meşru müdaafa için dayanışma sergilerler. |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
Rashad Khalifa
When gross injustice befalls them, they stand up for their rights.
|
Rashad Khalifa
When gross injustice befalls them, they stand up for their rights. |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
The Monotheist Group
And those who, when injustice befalls them, they seek justice.
|
The Monotheist Group
And those who, when injustice befalls them, they seek justice. |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
Edip-Layth
They are those who seek justice when gross injustice befalls them.
|
Edip-Layth
They are those who seek justice when gross injustice befalls them. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Haksızlığa uğradıklarında kendilerini savunurlar.[417] |
|
|
Şura 39. Ayet
39. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Onlar, kendilerine bir saldırı olduğunda birbirleriyle yardımlaşırlar.
|
Süleymaniye Vakfı
Onlar, kendilerine bir saldırı olduğunda birbirleriyle yardımlaşırlar. |
|
|
|
Edip Yüksel
Haksızlığa uğradıklarında kendilerini savunurlar. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
