Mealler
Şuara Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Şuara 132. Ayet
132. Ayet
Muhammed Esed
düşünebileceğiniz bütün (iyilikleri) size sağlayan (Allah'tan) yana duyarlı olun;
|
Muhammed Esed
düşünebileceğiniz bütün (iyilikleri) size sağlayan (Allah'tan) yana duyarlı olun; |
|
|
|
Şaban Piriş
Size bildiğiniz şeyleri sunandan korkun! |
|
|
Şuara 132. Ayet
132. Ayet
Suat Yıldırım
(131-135) Allah'a karşı gelmekten sakının da bana itaat edin. Size bildiğiniz bunca nimetleri veren, size davarlar ve evlatlar ihsan eden, bağ ve bahçeler, pınarlar lütfeden o Rabbinize karşı gelmekten sakının. Müthiş bir günün azabının tepenize ineceğinden, gerçekten endişe ediyorum!"
|
Suat Yıldırım
(131-135) Allah'a karşı gelmekten sakının da bana itaat edin. Size bildiğiniz bunca nimetleri veren, size davarlar ve evlatlar ihsan eden, bağ ve bahçeler, pınarlar lütfeden o Rabbinize karşı gelmekten sakının. Müthiş bir günün azabının tepenize ineceğinden, gerçekten endişe ediyorum!" |
|
|
Şuara 132. Ayet
132. Ayet
Süleyman Ateş
"Size bildiğiniz ni'metleri bol bol veren (Allah)dan korkun."
|
Süleyman Ateş
"Size bildiğiniz ni'metleri bol bol veren (Allah)dan korkun." |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
"O bildiğiniz nimetleri önünüze yayandan korkun." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
