Mealler

Yarattığı her şeyi güzel yaratan ve o insanı (dem'i) yaratmaya çamurdan başlayan O'dur.

O yarattığı her şeyi mükemmel hale soktu. İnsanın yaratılışına balçıktan başladı.*

O ki yarattığı her şeyi en iyi şekilde yaratmıştır. İnsanı yaratmaya çamurdan[1] başladı.

O ki yarattığı her şeyi güzel yapmış ve insanı yaratmaya çamurdan başlamıştır.[1]

Sonra onun neslini basit bir sudan (meni) meydana getirdi.

Sonra onun soyunu bir özden (sülale'den), basbayağı bir sudan yapmıştır.

Sonra onun soyunu değersiz bir suyun özünden devam ettirmiştir.

Sonra onun neslini bir öz sudan, değersiz bir sudan yarattı.

Sonra da bir sülaleden, bir hakıyr sudan neslini yaptı

Sonra onun soyunu bir özden (sülale), basbayağı bir sudan yapmıştır.