Mealler

Yemin olsun, biz, Davud'a katımızdan bir lütufta bulunduk. "Ey dağlar, onunla birlikte tespih edin ve ey kuşlar siz de." dedik. Ve onun için demiri yumuşattık.

Doğrusu Biz Davud'u katımızdan (işte bu nedenle) ödüllendirmiştik: "Ey dağlar! Onun sesine ses katın! Siz (öyle yapın ey) kuşlar!" Dahası, Biz ondaki bütün katılığı ve sertliği yumuşattık (ve dedik ki):

We endowed David with blessings from us: "O mountains, submit with him, and you too, O birds." We softened the iron for him.

And We granted David blessings from Us: "O mountains, echo with him, and the birds." And We softened the iron for him.

We granted David blessings from Us: "O mountains, glorify with him, as well as the birds." We softened the iron for him.