Mealler

Rahatsız bir halde iken Biz, onu açıklık bir yere attık.

ama biz o'nu manevi çöküntü/iç huzursuzluğu içinde ıssız bir kıyıya çıkarttık,

Ama biz onu bitkin (hasta) olduğu halde bir yere çıkardık.

Derken Biz onu ağaçsız çıplak bir sahile attık, o bitkin bir halde idi.

(Ama balığın karnında bizi andı, tesbih etti, biz de) Onu hasta bir halde ağaçsız, çıplak bir yere attık.