Mealler
Saffat Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Saffat 28. Ayet
28. Ayet
Hasan Basri Çantay
"Hakıykat siz, derler, biz sağdan (suret-i hakdan) gelirdiniz".
|
Hasan Basri Çantay
"Hakıykat siz, derler, biz sağdan (suret-i hakdan) gelirdiniz". |
|
|
|
İbni Kesir
Ve derler ki: Doğrusu siz, bize sağdan gelirdiniz. |
|
|
Saffat 28. Ayet
28. Ayet
Muhammed Esed
(Onların) bir kısmı: "Bakın" diyecek, "Siz bize (ayartma niyetiyle) sağdan yaklaşırdınız!"
|
Muhammed Esed
(Onların) bir kısmı: "Bakın" diyecek, "Siz bize (ayartma niyetiyle) sağdan yaklaşırdınız!" |
|
|
|
Şaban Piriş
- Siz bize sağdan geliyordununuz, derler. |
|
|
Saffat 28. Ayet
28. Ayet
Suat Yıldırım
Tabi olanlar önderlerine: "Siz, derler, bize (en çok önem verdiğimiz taraftan), sağ cihetten gelir, ısrarla size tabi olmamızı isterdiniz?"
|
Suat Yıldırım
Tabi olanlar önderlerine: "Siz, derler, bize (en çok önem verdiğimiz taraftan), sağ cihetten gelir, ısrarla size tabi olmamızı isterdiniz?" |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
