Mealler

/ Mealler / Liste

Saffat Suresi - 45. Ayet - Mealler

Göster Kayıt

1 - 22 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 1 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Ahmed Hulusi Kaynaktan (Esma hakikatinden) doldurulmuş kaseleri (kuvveleri) gezdirilir.	Ahmed Hulusi Kaynaktan (Esma hakikatinden) doldurulmuş kaseleri (kuvveleri) gezdirilir.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Ali Bulaç Kaynaktan (doldurulmuş) kadehlerle çevrelerinde dolaşılır.	Ali Bulaç Kaynaktan (doldurulmuş) kadehlerle çevrelerinde dolaşılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Bayraktar Bayraklı - Aralarında bembeyaz, içenlerin lezzet aldığı kaynaklardan doldurulmuş kadehler dolaştırılacaktır.	Bayraktar Bayraklı - Aralarında bembeyaz, içenlerin lezzet aldığı kaynaklardan doldurulmuş kadehler dolaştırılacaktır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Diyanet İşleri (45-46) Onların etrafında cennet pınarından doldurulmuş, berrak ve içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılır.	Diyanet İşleri (45-46) Onların etrafında cennet pınarından doldurulmuş, berrak ve içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Mainden bir ke's ile üzerlerine pırlanılır	Elmalılı Hamdi Yazır Mainden bir ke's ile üzerlerine pırlanılır
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Gültekin Onan Kaynaktan (doldurulmuş) kadehlerle çevrelerinde dolaşılır.	Gültekin Onan Kaynaktan (doldurulmuş) kadehlerle çevrelerinde dolaşılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Hasan Basri Çantay Onların her biri (şerab-ı) maıynden türlü kadehlerle tavaf (ve ziyaret edilir (ler).	Hasan Basri Çantay Onların her biri (şerab-ı) maıynden türlü kadehlerle tavaf (ve ziyaret edilir (ler).
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet İbni Kesir Kendilerine kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur,	İbni Kesir Kendilerine kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur,
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Muhammed Esed Aralarında dupduru pınarlardan (içecekle doldurulmuş) bir kase dolaştırılacak,	Muhammed Esed Aralarında dupduru pınarlardan (içecekle doldurulmuş) bir kase dolaştırılacak,
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Şaban Piriş (45-46) Etraflarında berrak bir kaynaktan, içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılır.	Şaban Piriş (45-46) Etraflarında berrak bir kaynaktan, içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Suat Yıldırım (43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.	Suat Yıldırım (43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Süleyman Ateş Önlerinde akan kaynaktan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.	Süleyman Ateş Önlerinde akan kaynaktan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Kaynaktan doldurulmuş kadehler dolandırılır çevrelerinde.	Yaşar Nuri Öztürk Kaynaktan doldurulmuş kadehler dolandırılır çevrelerinde.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Mustafa İslamoğlu Aralarında kaynağından doldurulmuş kadehlerle kendilerine servis yapılacak;	Mustafa İslamoğlu Aralarında kaynağından doldurulmuş kadehlerle kendilerine servis yapılacak;
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Rashad Khalifa Cups of pure drinks will be offered to them.	Rashad Khalifa Cups of pure drinks will be offered to them.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet The Monotheist Group They will be served with a cup of pure drink.	The Monotheist Group They will be served with a cup of pure drink.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Edip-Layth They will be served with cups of pure drinks.	Edip-Layth They will be served with cups of pure drinks.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Ali Rıza Safa Kaynağından kadehler çevrelerinde dolaştırılır.	Ali Rıza Safa Kaynağından kadehler çevrelerinde dolaştırılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Süleymaniye Vakfı Çevrelerinde içki dolu bardaklar dolaştırılır.	Süleymaniye Vakfı Çevrelerinde içki dolu bardaklar dolaştırılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Edip Yüksel Onlara pınarlardan doldurulmuş kadehler sunulur.	Edip Yüksel Onlara pınarlardan doldurulmuş kadehler sunulur.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Erhan Aktaş Etraflarında kaynaklardan doldurulmuş kaseler dolaştırılır.	Erhan Aktaş Etraflarında kaynaklardan doldurulmuş kaseler dolaştırılır.
	Saffat 45. Ayet 45. Ayet Mehmet Okuyan (45, 46) Onlara (içleri) pınardan (doldurulmuş) berrak, içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılacaktır.	Mehmet Okuyan (45, 46) Onlara (içleri) pınardan (doldurulmuş) berrak, içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılacaktır.