Mealler

/ Mealler / Liste

Saffat Suresi - 44. Ayet - Mealler

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Ahmed Hulusi Serirler (makamlar) üzerinde karşılıklı olarak otururlar.	Ahmed Hulusi Serirler (makamlar) üzerinde karşılıklı olarak otururlar.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Ali Bulaç Birbirlerine karşı, tahtlar üzerinde (otururlar).	Ali Bulaç Birbirlerine karşı, tahtlar üzerinde (otururlar).
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Bayraktar Bayraklı - Türlü meyveler vardır. Onlar nimet cennetlerindekarşılıklı koltuklardaağırlanacaklardır.	Bayraktar Bayraklı - Türlü meyveler vardır. Onlar nimet cennetlerindekarşılıklı koltuklardaağırlanacaklardır.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Diyanet İşleri Koltuklar üzerinde karşılıklı olarak otururlar.	Diyanet İşleri Koltuklar üzerinde karşılıklı olarak otururlar.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Karşılıklı tahtlar üzerinde	Elmalılı Hamdi Yazır Karşılıklı tahtlar üzerinde
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Gültekin Onan Birbirlerine karşı, tahtlar üzerinde (otururlar).	Gültekin Onan Birbirlerine karşı, tahtlar üzerinde (otururlar).
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Hasan Basri Çantay Birbiriyle karşılıklı tahtlar üzerinde.	Hasan Basri Çantay Birbiriyle karşılıklı tahtlar üzerinde.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet İbni Kesir Karşılıklı tahtlar üzerinde.	İbni Kesir Karşılıklı tahtlar üzerinde.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Muhammed Esed mutluluk tahtları üzerinde birbirlerine (sevgi ile) bakışarak.	Muhammed Esed mutluluk tahtları üzerinde birbirlerine (sevgi ile) bakışarak.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Şaban Piriş Karşılıklı koltuklar üzerinde.	Şaban Piriş Karşılıklı koltuklar üzerinde.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Suat Yıldırım (43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.	Suat Yıldırım (43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Süleyman Ateş Tahtlar üzerinde, karşılıklı otururlar.	Süleyman Ateş Tahtlar üzerinde, karşılıklı otururlar.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Karşılıklı koltuklar üzerindedirler.	Yaşar Nuri Öztürk Karşılıklı koltuklar üzerindedirler.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Mustafa İslamoğlu muhteşem tahtlarda birbirlerini sevgi dolu gözlerle süzerek...	Mustafa İslamoğlu muhteşem tahtlarda birbirlerini sevgi dolu gözlerle süzerek...
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Rashad Khalifa On furnishings close to one another.	Rashad Khalifa On furnishings close to one another.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet The Monotheist Group On beds which are opposite one another.	The Monotheist Group On beds which are opposite one another.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Edip-Layth On furnishings which are opposite one another.	Edip-Layth On furnishings which are opposite one another.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Ali Rıza Safa Karşılıklı sedirler üzerinde.	Ali Rıza Safa Karşılıklı sedirler üzerinde.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Süleymaniye Vakfı Sedirler üzerine karşılıklı kurulurlar;	Süleymaniye Vakfı Sedirler üzerine karşılıklı kurulurlar;
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Edip Yüksel Karşılıklı koltuklar üzerinde.	Edip Yüksel Karşılıklı koltuklar üzerinde.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Erhan Aktaş Karşılıklı tahtlar üzerinde.	Erhan Aktaş Karşılıklı tahtlar üzerinde.
	Saffat 44. Ayet 44. Ayet Mehmet Okuyan (42, 43, 44) Nimet cennetlerinde tahtlar üzerinde karşılıklı (otururlarken onlara) meyveler ikram edilmiş olacaktır.	Mehmet Okuyan (42, 43, 44) Nimet cennetlerinde tahtlar üzerinde karşılıklı (otururlarken onlara) meyveler ikram edilmiş olacaktır.

Göster Kayıt

1 - 22 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 1 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın