Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Saffat 160. Ayet
160. Ayet
Ahmed Hulusi
Sadece Allah'ın ihlasa (samimiyete, saflığa) erdirilmiş kulları müstesna (gerisi "muhdarin" olarak anlatılan sınıftandır).
|
Ahmed Hulusi
Sadece Allah'ın ihlasa (samimiyete, saflığa) erdirilmiş kulları müstesna (gerisi "muhdarin" olarak anlatılan sınıftandır). |
|
|
|
Ali Bulaç
Ancak muhlis olan kullar başka. |
|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Allah'ın samimi kulları hariç. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Ancak Allah'ın ihlaslı kulları bunlar gibi değildir. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Lakin Allahın ıhlas ile seçilen kulları başka |
|
|
|
Gültekin Onan
Ancak muhlis olan kullar başka. |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
Allahın ihlasa erdirilmiş kulları bunlar gibi değil. |
|
|
|
İbni Kesir
Allah'ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesna. |
|
|
|
Muhammed Esed
Allah'ın halis kulları ise böyle (davranmazlar). |
|
|
|
Şaban Piriş
Allah'ın ihlaslı kulları hariç (bir yana...) |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.